Estudiarlo en la app«Pero ustedes guardarán mis estatutos y mis normas, y no harán ninguna de estas abominaciones, ni el nacido en el país ni el extranjero residente que vive entre ustedes.»
Pero ustedesאַתֶּםguardaránוּשְׁמַרְתֶּםmis estatutosאֶת חֻקֹּתַיy mis normas,וְאֶת מִשְׁפָּטַיy noוְלֹאharánתַעֲשׂוּningunaמִכֹּלde estasהָאֵלֶּהabominaciones,הַתּוֹעֵבֹתni el nacido en el paísהָאֶזְרָחni el extranjero residenteוְהַגֵּרque viveהַגָּרentre ustedes.בְּתוֹכְכֶם
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shemartem»estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukota»norma
Cada una de las reglas que la ley da para casos concretos de la vida.
Dónde más aparece «mishpata»cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «taasu»abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toevot»nativo, natural del país
Nacido en el país, natural de la tierra.
Dónde más aparece «ezraj»extranjero residente
Extranjero que vive en una tierra que no es la suya, sin los derechos de los del lugar.
Dónde más aparece «ger»residir
Vivir en un lugar que no es el tuyo.
Dónde más aparece «gar»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»25La tierra se hizo impura; yo le pedí cuentas de su iniquidad, y la tierra vomitó a sus habitantes.
26 · Este versículo (arriba)
27Porque todas estas abominaciones las hicieron los hombres de la tierra que estuvieron antes que ustedes, y la tierra se hizo impura.
