Estudiarlo en la app«Pero al oír que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá; y advertido en sueños, se retiró a la región de Galilea,»
Peroδὲal oírἀκούσαςqueὅτιArquelaoἈρχέλαοςreinabaβασιλεύειen Judeaτῆς Ἰουδαίαςen lugarἀντὶde su padreτοῦ πατρὸς αὐτοῦHerodes,Ἡρῴδουtuvo miedoἐφοβήθηde irἀπελθεῖνallá;ἐκεῖy advertidoχρηματισθεὶς δὲen sueños,κατ’ ὄναρse retiróἀνεχώρησενa la regiónεἰς τὰ μέρηde Galilea,τῆς Γαλιλαίας
enterarse
Enterarse de algo.
Dónde más aparece «akúsas»Arquelao
Arquelao, hijo de Herodes el Grande, que gobernó Judea del año 4 a. C. al 6 d. C.
Dónde más aparece «arjélaos»reinar
Reinar, ser rey.
Dónde más aparece «basileúei»Judea
Ver en el mapaDónde más aparece «iudaías»en lugar de
A cambio de otra cosa: «ojo por ojo».
Dónde más aparece «antí»padres
El papá de una familia; a veces los padres.
Dónde más aparece «patrós»Herodes
Herodes, nombre de varios gobernantes de una misma familia bajo Roma: Herodes el Grande, rey de Judea cuando nació Jesús; su hijo Herodes Antipas, que gobernó Galilea; y su nieto Herodes Agripa I.
Dónde más aparece «heródu»tener miedo
Tener miedo: «no temas».
Dónde más aparece «efobéthe»irse
Salir de donde uno está hacia otro lugar, dejando algo o a alguien atrás.
Dónde más aparece «apeltheín»advertir
Recibir un aviso de parte de Dios.
Dónde más aparece «jrematistheís»sueño
Sueño (lo que se ve dormido). «En sueños».
Dónde más aparece «ónar»retirarse
Retirarse, apartarse, irse.
Dónde más aparece «anejóresen»región
Territorio alrededor de una ciudad o de un país.
Dónde más aparece «mére»Galilea
Ver en el mapaDónde más aparece «galilaías»Arquelao, hijo de Herodes, gobernó Judea del año 4 a. C. al 6 d. C., con fama de cruel.
1Judea
Hoy: sur de Israel y Cisjordania, montes de Judea
Región del sur de Israel, con Jerusalén; en tiempos de Jesús era una provincia romana.
Allí nació Jesús y predicó Juan el Sumergidor (Mt 2:1; 3:1). Jesús mandó a sus discípulos a ser testigos en Judea (Hch 1:8).
2Galilea
Hoy: norte de Israel, alrededor del lago de Tiberíades
Región del norte de Israel, alrededor del mar de Galilea.
Casi todo el ministerio de Jesús ocurrió allí; enseñó, sanó y llamó a sus discípulos (Mt 4:23; Mr 1:14).
21Y él, levantándose, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel.
22 · Este versículo (arriba)
23y llegando, habitó en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo dicho por medio de los profetas: «Será llamado nazareno».
1. Qué dice
¿Qué hicieron los magos cuando encontraron al niño con María su madre (v. 11)?
2. Qué significa
¿Por qué el rey Herodes se turbó, y con él toda Jerusalén, al oír de este niño (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
José obedeció aun de noche y sin entenderlo todo (v. 14). ¿Qué paso de obediencia sencilla te toca hoy?
