Estudiarlo en la app«Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la abundancia de tus amores leales, y se rebelaron junto al mar, en el mar de los Juncos.»
Nuestros padresאֲבוֹתֵינוּen Egiptoבְמִצְרַיִםnoלֹאentendieronהִשְׂכִּילוּtus maravillas;נִפְלְאוֹתֶיךָnoלֹאse acordaronזָכְרוּ אֶתde la abundanciaרֹבde tus amores leales,חֲסָדֶיךָy se rebelaronוַיַּמְרוּjunto alעַלmar,יָםen el marבְּיַםde los Juncos.סוּף
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «hiskilu»maravilla
Lo que hace YHWH, que supera lo que una persona puede hacer o entender.
Dónde más aparece «niflote»recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zajru»abundancia
Una gran cantidad, tan grande que no se mide.
Dónde más aparece «rov»amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jasade»rebelarse
Rebelarse, resistirse a lo que se manda.
Dónde más aparece «yamru»mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»junco
Plantas altas de la orilla; «el mar de las cañas».
Dónde más aparece «suf»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
6Hemos pecado con nuestros padres; hemos obrado con iniquidad, hemos hecho maldad.
7 · Este versículo (arriba)
8Pero los salvó por causa de su nombre, para dar a conocer su poderío.
