thygáter · hija

Qué significa

thygáter (θυγάτηρ) es una palabra griega de la Biblia que significa «hija».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La niña o mujer nacida de unos padres.
2. «Hija» con cariño, o la gente de una ciudad.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• hija ×23
• hijas ×5

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×8
• Marcos×5
• Lucas×9
• Juan×1
• Hechos×3
• 2 Corintios×1
• Hebreos×1

• Mateo 9:18

  Mientras él les decía estas cosas, mira, un jefe vino y se postraba ante él, diciendo: «Mi hija acaba de morir; pero ven, pon tu mano sobre ella, y vivirá».

• Mateo 9:22

  Y Jesús, volviéndose y viéndola, dijo: «Ánimo, hija; tu fe te ha sanado». Y la mujer quedó sana desde aquella hora.

• Mateo 10:35

  Porque vine a poner al hombre en contra de su padre, y a la hija en contra de su madre, y a la nuera en contra de su suegra;

• Mateo 10:37

  El que quiere a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que quiere a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí.

• Mateo 14:6

  Pero llegado el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó en medio de los invitados, y agradó a Herodes,

• Mateo 15:22

  Y mira, una mujer cananea, salida de aquel territorio, gritaba, diciendo: «Ten misericordia de mí, Señor, Hijo de David; mi hija está terriblemente endemoniada».

• Mateo 15:28

  Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: «¡Oh mujer, grande es tu fe! Hágase contigo como quieres». Y su hija fue curada desde aquella hora.

• Mateo 21:5

  «Digan a la hija de Sion: Mira, tu rey viene a ti, manso y montado sobre un asno, y sobre un pollino, hijo de animal de carga».

• Marcos 5:34

  Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz, y queda sana de tu dolencia».

• Marcos 5:35

  Mientras él todavía hablaba, vienen de casa del jefe de la sinagoga, diciendo: «Tu hija ha muerto; ¿para qué molestas más al Maestro?».

• Marcos 6:22

  Y entrando la hija de la misma Herodías y bailando, agradó a Herodes y a los que estaban a la mesa con él; dijo el rey a la muchacha: «Pídeme lo que quieras, y te lo daré».

• Marcos 7:26

  La mujer era griega, sirofenicia de nacimiento; y le rogaba que echara al demonio de su hija.

• Marcos 7:29

  Y le dijo: «Por esta palabra, vete; el demonio ha salido de tu hija».

• Lucas 1:5

  Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, un sacerdote llamado Zacarías, del turno de Abías; y su mujer era de las hijas de Aarón, y su nombre era Elisabet.

• Lucas 2:36

  Y había una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Ella era de edad muy avanzada, y había vivido con su marido siete años desde su virginidad,

• Lucas 8:42

  porque tenía una hija única, de unos doce años, y se estaba muriendo. Y mientras él iba, las multitudes lo apretujaban.

• Lucas 8:48

  Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz».

• Lucas 8:49

  Mientras él todavía hablaba, viene alguien de casa del jefe de la sinagoga, diciendo: «Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro».

• Lucas 12:53

  Estarán divididos: el padre contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera y la nuera contra la suegra».

• Lucas 13:16

  Y a esta, que es hija de Abraham, a la que Satanás ató, mira, hace dieciocho años, ¿no se debía desatarla de esta atadura en el día del shabat?».

• Lucas 23:28

  Pero Jesús, volviéndose hacia ellas, dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloren por mí; más bien, lloren por ustedes mismas y por sus hijos;

• Juan 12:15

  No temas, hija de Sion; mira, tu rey viene, sentado sobre un pollino de asna.

• Hechos 2:17

  Y sucederá en los últimos días, dice Dios, que derramaré de mi Espíritu sobre toda carne; y sus hijos y sus hijas profetizarán, y sus jóvenes verán visiones, y sus ancianos soñarán sueños;

• Hechos 7:21

  Y cuando fue abandonado, la hija de Faraón lo recogió y lo crio como hijo suyo.

• Hechos 21:9

  Y este tenía cuatro hijas vírgenes que profetizaban.

• 2 Corintios 6:18

  y seré para ustedes padre, y ustedes serán para mí hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso.

• Hebreos 11:24

  Por la fe Moisés, siendo ya grande, rehusó ser llamado hijo de la hija de Faraón,

Y 1 veces más.