kazav · mentir

Qué significa

kazav (כָּזַב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «mentir».

Engañar: faltar a la palabra dada.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Decir lo que no es verdad, o no cumplir lo prometido.
2. No cumplir lo que prometía, dejando defraudado a quien confiaba.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• mentiroso ×3
• mentir ×2
• mentiras ×2
• mentiré ×2
• engañan ×1
• engañosa ×1
• le mentían ×1
• mentirá ×1
• mientas ×1
• miente ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×1
• Jueces×2
• 2 Reyes×1
• Job×4
• Salmos×3
• Proverbios×2
• Isaías×2
• Ezequiel×1
• Miqueas×1
• Habacuc×1

• Números 23:19

  El no es hombre para mentir, ni hijo de hombre para cambiar de parecer. ¿Acaso dice él y no hace? ¿Habla y no lo confirma?

• Jueces 16:10

  Dalila dijo a Sansón: «Mira, te has burlado de mí y me has hablado mentiras. Ahora dime, te ruego, con qué se te puede atar».

• Jueces 16:13

  Dalila dijo a Sansón: «Hasta aquí te has burlado de mí y me has hablado mentiras. Dime con qué se te puede atar». Él le dijo: «Si tejes las siete trenzas de mi cabeza con la urdimbre…».

• 2 Reyes 4:16

  Él dijo: «En este tiempo señalado, por este tiempo el año que viene, tú abrazarás a un hijo». Ella dijo: «No, mi señor, hombre de Elohim, no mientas a tu sierva».

• Job 6:28

  Y ahora, quieran volverse a mí; y vean si miento en su rostro.

• Job 24:25

  Y si no es así, pues, ¿quién me hará mentiroso, y reducirá a nada mi palabra?».

• Job 34:6

  Acerca de mi derecho, ¿mentiré? Incurable es mi flecha, sin transgresión”.

• Job 41:9

  Mira, la esperanza de él es engañosa; ¿acaso a su sola vista no se cae uno?

• Salmos 78:36

  Pero lo seducían con su boca, y con su lengua le mentían;

• Salmos 89:35

  Una vez he jurado por mi santidad: no mentiré a David.

• Salmos 116:11

  Yo dije en mi apuro: «Todo hombre es mentiroso».

• Proverbios 14:5

  El testigo fiel no miente, pero el testigo falso declara mentiras.

• Proverbios 30:6

  No añadas a sus palabras, no sea que te reprenda y seas hallado mentiroso.

• Isaías 57:11

  ¿Y de quién te inquietaste y temiste, para que mintieras, y de mí no te acordaras, ni lo pusieras en tu corazón? ¿No es que yo callaba, y desde siempre, y por eso a mí no me temes?

• Isaías 58:11

  Y te guiará YHWH siempre, y saciará en los sequedales tu alma, y tus huesos fortalecerá; y serás como huerto regado, y como salida de aguas cuyas aguas no engañan.

• Ezequiel 13:19

  Y me han profanado ante mi pueblo por puñados de cebada y por pedazos de pan, para hacer morir almas que no debían morir, y para mantener con vida almas que no debían vivir, con su mentir a mi pueblo, que escucha la mentira.

• Miqueas 2:11

  Si un hombre que anda con viento y mentira mintiera: “Te destilaré palabras sobre el vino y la bebida embriagante”, ese sería el que destila para este pueblo.

• Habacuc 2:3

  Porque aún es la visión para el tiempo señalado, y se apresura hacia el fin, y no mentirá; si se demora, espérala, porque sin falta vendrá; no tardará.