tsemaj · espiga

Qué significa

tsemaj (צֶמַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «espiga».

Lo que brota del suelo: plantas, vegetación.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que sale de la tierra; también el Vástago prometido de David.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• renuevo ×6
• brote ×4
• espiga ×1
• plantas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Salmos×1
• Isaías×2
• Jeremías×2
• Ezequiel×3
• Oseas×1
• Zacarías×2

• Génesis 19:25

  Trastornó aquellas ciudades y toda la llanura, con todos los habitantes de las ciudades y las plantas del suelo.

• Salmos 65:10

  Sus surcos empapas, allanas sus terrones; con aguaceros la ablandas; su brote bendices.

• Isaías 4:2

  En aquel día el renuevo de YHWH será por adorno y por gloria, y el fruto de la tierra por excelsitud y por hermosura para los escapados de Israel.

• Isaías 61:11

  Porque como la tierra saca su brote, y como el huerto hace brotar sus semillas, así Adonai YHWH hará brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones.

• Jeremías 23:5

  Miren, vienen días —declara YHWH— en que levantaré a David un renuevo justo; y reinará como rey, y actuará con prudencia, y hará derecho y justicia en la tierra.

• Jeremías 33:15

  En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar para David un renuevo de justicia, y hará derecho y justicia en la tierra.

• Ezequiel 16:7

  Multitud, como el renuevo del campo, te hice; y creciste y te hiciste grande, y llegaste al adorno de los adornos: los pechos se afirmaron y tu vello brotó; pero tú estabas desnuda y descubierta.

• Ezequiel 17:9

  Di: “Así dice Adonai YHWH: ¿Prosperará? ¿No arrancará sus raíces y cortará su fruto, y se secará? Todas las hojas de su brote se secarán; y no con brazo grande ni con mucho pueblo será para arrancarla de sus raíces.

• Ezequiel 17:10

  Y mira, plantada está: ¿prosperará? ¿No se secará del todo cuando la toque el viento del oriente? Sobre los canteros de su brote se secará”».

• Oseas 8:7

  Porque viento siembran, y torbellino segarán; no tendrá mies; la espiga no dará harina; si acaso la diera, extraños la tragarían.

• Zacarías 3:8

  Escucha, te ruego, Josué, el sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan delante de ti, porque hombres de prodigio son ellos: porque mírame, yo traigo a mi siervo, el renuevo.

• Zacarías 6:12

  Y le dirás, diciendo: “Así dice YHWH Tsevaot, diciendo: Mira un hombre cuyo nombre es renuevo; y de su lugar brotará, y edificará el templo de YHWH.