ruaj · espíritu, viento

Qué significa

ruaj (רוּחַ) es una palabra aramea de la Biblia que significa «espíritu, viento».

«Rúaj» (arameo): viento; espíritu.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El aire que se mueve por el cielo, que sopla y agita.
2. Lo que mueve por dentro a una persona y le da capacidad; también el espíritu de Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• espíritu ×9
• viento ×1
• vientos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Daniel 2:35

  Entonces fueron desmenuzados a una el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro, y fueron como el tamo de las eras de verano, y se los llevó el viento, y ningún lugar se halló para ellos; y la piedra que hirió a la imagen vino a ser un gran monte, y llenó toda la tierra.

• Daniel 4:8

  Y al fin entró delante de mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, según el nombre de mi dios, y en quien está el espíritu de los dioses santos; y el sueño dije delante de él:

• Daniel 4:9

  «Beltsasar, jefe de los magos, porque yo sé que el espíritu de los dioses santos está en ti, y ningún misterio te es difícil, las visiones de mi sueño que vi y su interpretación dime.

• Daniel 4:18

  Este sueño vi yo, el rey Nabucodonosor. Y tú, Beltsasar, di la interpretación, porque todos los sabios de mi reino no pueden hacerme conocer la interpretación; pero tú puedes, porque el espíritu de los dioses santos está en ti».

• Daniel 5:11

  Hay un hombre en tu reino en quien está el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se halló en él luz, y entendimiento, y sabiduría como la sabiduría de los dioses; y el rey Nabucodonosor tu padre lo constituyó jefe de los magos, encantadores, caldeos y adivinos; tu padre, el rey.

• Daniel 5:12

  Por cuanto se halló en él un espíritu extraordinario, y conocimiento, y entendimiento para interpretar sueños, y declarar enigmas, y desatar nudos, en Daniel, a quien el rey puso por nombre Beltsasar; ahora sea llamado Daniel, y él declarará la interpretación».

• Daniel 5:14

  Y he oído de ti que el espíritu de los dioses está en ti, y que luz, y entendimiento, y sabiduría extraordinaria se han hallado en ti.

• Daniel 5:20

  Pero cuando se enalteció su corazón y su espíritu se endureció para obrar con soberbia, fue depuesto del trono de su reino, y su honra le quitaron.

• Daniel 6:3

  Entonces este Daniel se distinguía sobre los supervisores y los sátrapas, por cuanto un espíritu extraordinario había en él; y el rey pensaba ponerlo sobre todo el reino.

• Daniel 7:2

  Respondió Daniel y dijo: «Estaba mirando en mi visión de noche, y mira, los cuatro vientos de los cielos agitaban el gran mar.

• Daniel 7:15

  A mí, Daniel, se me angustió el espíritu dentro de su vaina, y las visiones de mi cabeza me turbaban.