prolégo · decir de antemano

Qué significa

prolégo (προλέγω) es una palabra griega de la Biblia que significa «decir de antemano».

Predecir.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Decir algo antes de que pase, advertir.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• dichas de antemano ×2
• he dicho antes ×2
• he predicho ×2
• advierto ×1
• antes dijo ×1
• decíamos de antemano ×1
• digo de antemano ×1
• dijimos ×1
• dijo de antemano ×1
• hemos dicho antes ×1
• otras ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Hechos×1
• Romanos×1
• 2 Corintios×3
• Gálatas×3
• 1 Tesalonicenses×2
• Hebreos×1
• 2 Pedro×1
• Judas×1

• Mateo 24:25

  Miren, les he predicho esto.

• Marcos 13:23

  Pero ustedes, cuídense; les he predicho todo.

• Hechos 1:16

  «Hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura que el Espíritu Santo dijo de antemano por boca de David acerca de Judas, que se hizo guía de los que prendieron a Jesús,

• Romanos 9:29

  Y como antes dijo Isaías: Si el Señor Tsevaot no nos hubiera dejado descendencia, habríamos llegado a ser como Sodoma, y seríamos semejantes a Gomorra.

• 2 Corintios 7:3

  No lo digo para condenarlos; porque ya he dicho antes que están en nuestros corazones para morir juntos y para vivir juntos.

• 2 Corintios 13:2

  Lo he dicho antes y lo digo de antemano —como estando presente la segunda vez, y ahora ausente— a los que antes pecaron y a todos los demás: que si voy otra vez, no los perdonaré,

• Gálatas 1:9

  Como hemos dicho antes, también ahora lo digo otra vez: Si alguien les anuncia una buena noticia distinta de la que recibieron, sea maldito.

• Gálatas 5:21

  envidias, borracheras, orgías y cosas semejantes a estas; acerca de las cuales les advierto, como ya les advertí, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.

• 1 Tesalonicenses 3:4

  Porque cuando estábamos con ustedes les decíamos de antemano que íbamos a sufrir aflicción, como también sucedió y ustedes saben.

• 1 Tesalonicenses 4:6

  que nadie traspase los límites ni se aproveche de su hermano en este asunto, porque el Señor es vengador de todas estas cosas, como ya les dijimos y testificamos.

• Hebreos 4:7

  otra vez determina un día, Hoy, diciendo por medio de David, después de tanto tiempo, como se ha dicho antes: Hoy, si oyen su voz, no endurezcan sus corazones.

• 2 Pedro 3:2

  para que recuerden las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador dado por medio de sus apóstoles,

• Judas 1:17

  Pero ustedes, amados, acuérdense de las palabras dichas de antemano por los apóstoles de nuestro Señor Jesús el Mesías,

Y 2 veces más.