rajal · mercader

Qué significa

rajal (רָכַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «mercader».

Ir de un lugar a otro vendiendo; en participio, traficante, mercader ambulante.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un vendedor que va de un lugar a otro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• traficantes ×13
• traficante ×2
• mercader ×1
• mercaderes ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Reyes×1
• Nehemías×3
• Cantares×1
• Ezequiel×11
• Nahúm×1

• 1 Reyes 10:15

  además del de los hombres que recorrían la tierra y del comercio de los traficantes, y de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra.

• Nehemías 3:31

  Después de él reparó Malquías, hijo del platero, hasta la casa de los netineos y de los traficantes, frente a la puerta de la Inspección, y hasta la sala alta de la esquina.

• Nehemías 3:32

  Y entre la sala alta de la esquina y la puerta de las Ovejas repararon los plateros y los traficantes.

• Nehemías 13:20

  Y pasaron la noche los traficantes y los vendedores de toda mercancía fuera de Jerusalén, una vez y dos.

• Cantares 3:6

  ¿Quién es esta que sube del desierto como columnas de humo, perfumada de mirra e incienso, de todo polvo del mercader?

• Ezequiel 17:4

  Arrancó la punta de sus brotes y la llevó a una tierra de Canaán; en una ciudad de mercaderes la puso.

• Ezequiel 27:3

  y di a Tiro, la que habita a las entradas del mar, traficante de los pueblos hacia muchas costas: “Así dice Adonai YHWH: Tiro, tú has dicho: ‘Yo soy perfección de hermosura’.

• Ezequiel 27:13

  Javán, Tubal y Mesec, ellos eran tus traficantes; con almas de hombre y objetos de bronce pagaban tu intercambio.

• Ezequiel 27:15

  Los hijos de Dedán eran tus traficantes; muchas costas, el mercado de tu mano; cuernos de marfil y ébano te devolvían como tu presente.

• Ezequiel 27:17

  Judá y la tierra de Israel, ellos eran tus traficantes; con trigo de Minit, y panag, y miel, y aceite y bálsamo pagaban tu intercambio.

• Ezequiel 27:20

  Dedán era tu traficante en mantas para montar.

• Ezequiel 27:22

  Los traficantes de Sabá y Raama, ellos eran tus traficantes; con lo principal de todo bálsamo, y con toda piedra preciosa y oro pagaban tus mercancías.

• Ezequiel 27:23

  Harán, y Cane, y Edén, los traficantes de Sabá, Asiria, Quilmad, eran tus traficantes.

• Ezequiel 27:24

  Ellos eran tus traficantes en cosas lujosas, en mantos de azul y bordado, y en cofres de telas de colores, atados con cuerdas y firmes, en tu mercado.

• Nahúm 3:16

  Multiplicaste tus traficantes más que las estrellas del cielo; la langosta joven se despoja y vuela.

Y 2 veces más.