teman · sur

Qué significa

teman (תֵּימָן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sur».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El rumbo hacia el mediodía, el lado opuesto al norte.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sur ×22
• meridional ×1

Dónde aparece

• Éxodo×5
• Números×3
• Deuteronomio×1
• Josué×3
• Job×2
• Salmos×1
• Cantares×1
• Isaías×1
• Ezequiel×4
• Zacarías×2

• Éxodo 26:18

  Harás, pues, las tablas para la morada: veinte tablas para el lado sur.

• Éxodo 26:35

  Pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro frente a la mesa, en el lado sur de la morada; la mesa la pondrás en el lado norte.

• Éxodo 27:9

  Harás el atrio de la morada. Por el lado sur, el atrio tendrá cortinas de lino fino torcido, de cien codos de largo por ese lado,

• Éxodo 36:23

  Hizo, pues, las tablas para la morada: veinte tablas para el lado sur.

• Éxodo 38:9

  Hizo el atrio. Por el lado sur, las cortinas del atrio eran de lino fino torcido, de cien codos,

• Números 2:10

  Al sur estará la bandera del campamento de Rubén, por sus ejércitos. El jefe de los hijos de Rubén es Elisur, hijo de Sedeur,

• Números 3:29

  Las familias de los hijos de Coat acamparán al lado sur de la morada.

• Números 10:6

  Cuando toquen aclamación por segunda vez, partirán los campamentos que acampan al sur. Aclamación tocarán para sus partidas.

• Deuteronomio 3:27

  Sube a la cumbre del Pisga y alza tus ojos al occidente, al norte, al sur y al oriente, y mira con tus ojos, porque no cruzarás este Jordán.

• Josué 12:3

  y el Arabá hasta el mar de Cinerot, al oriente, y hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al oriente, camino de Bet-jesimot, y por el sur, bajo las laderas del Pisga.

• Josué 13:4

  al sur; toda la tierra del cananeo, y Meara, que es de los sidonios, hasta Afec, hasta la frontera del amorreo;

• Josué 15:1

  La suerte de la tribu de los hijos de Judá, según sus familias, llegaba hasta la frontera de Edom, hasta el desierto de Zin, al sur, en el extremo meridional.

• Job 9:9

  el que hace la Osa, Orión y las Pléyades, y las cámaras del sur;

• Job 39:26

  ¿Por tu entendimiento vuela el gavilán, y extiende sus alas hacia el sur?

• Salmos 78:26

  Hizo partir el viento del este en los cielos, y condujo con su fuerza el viento del sur;

• Cantares 4:16

  Despierta, viento del norte, y ven, viento del sur; sopla en mi huerto, que fluyan sus bálsamos. Venga mi amado a su huerto y coma sus frutos exquisitos.

• Isaías 43:6

  Diré al norte: “Da”, y al sur: “No retengas; trae a mis hijos de lejos, y a mis hijas del extremo de la tierra,

• Ezequiel 20:46

  «Hijo de hombre, pon tu rostro hacia el sur, y destila tu palabra hacia el mediodía, y profetiza contra el bosque del campo del Neguev.

• Ezequiel 47:19

  Y el lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, hacia el torrente, hasta el mar grande. Y este es el lado del sur, hacia el sur.

• Ezequiel 48:28

  Y junto al límite de Gad, al lado del sur, hacia el sur, será el límite desde Tamar hasta las aguas de Meribá de Cades, hacia el torrente, hasta el mar grande.

• Zacarías 6:6

  Aquel en que están los caballos negros: salen hacia la tierra del norte, y los blancos salen tras ellos, y los pintos salen hacia la tierra del sur».

• Zacarías 9:14

  Y YHWH sobre ellos se mostrará, y saldrá como el relámpago su flecha; y Adonai YHWH tocará el cuerno, y andará en los torbellinos del sur.

Y 1 veces más.