tosútos · tanto, tan grande

Qué significa

tosútos (τοσοῦτος) es una palabra griega de la Biblia que significa «tanto, tan grande».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tanto, tan grande, o tanto tiempo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tanto ×8
• tantos ×4
• tanta ×3
• tantas ×3
• tan grande ×2

Dónde aparece

• Mateo×3
• Lucas×2
• Juan×4
• Hechos×2
• 1 Corintios×1
• Gálatas×1
• Hebreos×5
• Apocalipsis×2

• Mateo 8:10

  Y al oírlo Jesús, se maravilló, y dijo a los que lo seguían: «En verdad les digo que en nadie en Israel he hallado tanta fe.

• Mateo 15:33

  Y le dicen los discípulos: «¿De dónde sacaremos nosotros en un despoblado tantos panes como para saciar a una multitud tan grande?».

• Lucas 7:9

  Y al oír esto, Jesús se maravilló de él, y volviéndose, dijo a la multitud que lo seguía: «Les digo que ni siquiera en Israel he hallado tanta fe».

• Lucas 15:29

  Pero él, respondiendo, dijo a su padre: Mira, tantos años te sirvo como esclavo, y nunca he desobedecido una orden tuya; y a mí nunca me has dado un cabrito para hacer fiesta con mis amigos.

• Juan 6:9

  «Hay aquí un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados; pero ¿qué es esto para tantos?».

• Juan 12:37

  Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él,

• Juan 14:9

  Jesús le dice: «¿Tanto tiempo estoy con ustedes, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto a mí ha visto al Padre; ¿cómo dices tú: Muéstranos al Padre?

• Juan 21:11

  Simón Pedro subió, pues, y sacó a tierra la red, llena de peces grandes, ciento cincuenta y tres; y aunque eran tantos, la red no se rompió.

• Hechos 5:8

  Y Pedro le dijo: «Dime, ¿vendieron el terreno en tanto?». Y ella dijo: «Sí, en tanto».

• 1 Corintios 14:10

  Hay, por ejemplo, tantas clases de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado.

• Gálatas 3:4

  ¿Tantas cosas padecieron en vano? Si es que realmente fue en vano.

• Hebreos 1:4

  hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó un nombre más excelente que ellos.

• Hebreos 4:7

  otra vez determina un día, Hoy, diciendo por medio de David, después de tanto tiempo, como se ha dicho antes: Hoy, si oyen su voz, no endurezcan sus corazones.

• Hebreos 7:22

  por tanto, Jesús ha llegado a ser fiador de un pacto mejor.

• Hebreos 10:25

  no dejando nuestra reunión, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos, y tanto más cuanto ven que se acerca el día.

• Hebreos 12:1

  Por tanto, también nosotros, teniendo a nuestro alrededor una nube tan grande de testigos, dejemos a un lado todo peso y el pecado que tan fácilmente nos enreda, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante,

• Apocalipsis 18:7

  Cuanto se glorificó a sí misma y vivió en lujo, tanto denle de tormento y de lamento; porque dice en su corazón: Estoy sentada como reina, y no soy viuda, y nunca veré lamento.

• Apocalipsis 18:17

  porque en una hora ha sido desolada tanta riqueza!». Y todo piloto, y todo el que navega a cualquier lugar, y los marineros, y cuantos trabajan en el mar, se pararon a lo lejos,

Y 2 veces más.