δώδεκα
dōdeka · 十二
希腊文词语 · 斯特朗编号 G1427 · 在圣经中出现 75 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
dōdeka (δώδεκα) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “十二”.
怎么读
dō·de·ka
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 十二这个数目，以色列支派的数目。
- “十二个”：耶稣的十二使徒。
依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
词语研读
十二。在圣经中与以色列十二支派和耶稣所拣选的十二个人相连的数目。由 δύο（二）和 δέκα（十）构成。
我们如何翻译
‘十二’ 23 次，‘十二个’ 21 次，‘十二个人’ 18 次；与‘千’连用作‘一万二千’ 13 次（启示录 7:5）。经文只说‘那十二’时，原文是把它当作这个群体的名称；中文需要量词，所以作“十二个人”（马可福音 3:14），在约翰福音 6:67 补上“那十二个{门徒}”。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 十二 ×23
- 十二个 ×21
- 十二个人 ×18
- 一万二千 ×13
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 马太福音 9:20
看哪，有一个患出血症十二年的妇人，从后面前来，摸他外衣的穗子；
- 马太福音 10:1
他叫来他的十二个门徒，赐给他们胜过不洁的灵的权柄，能赶出它们，并且治好各样的疾病和各样的病痛。
- 马太福音 10:2
十二位使徒的名字是这些：第一个，那被称为彼得的西门，和他的兄弟安得烈；西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰；
- 马太福音 10:5
耶稣差遣这十二个人，吩咐他们说：“不要走上列国的路，也不要进撒玛利亚人的城；
- 马太福音 11:1
耶稣吩咐完他的十二个门徒以后，就离开那里，要在他们的城里教导和宣讲。
- 马太福音 14:20
众人都吃了，并且吃饱了；他们把剩下的碎块收拾起来，满满的十二个篮子。
- 马太福音 19:28
耶稣对他们说：“实在，我告诉你们，你们这些跟从我的人，在更新之时，当人子坐在他荣耀的宝座上的时候，你们也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。
- 马太福音 20:17
耶稣上耶路撒冷去的时候，私下带着十二个门徒，在路上对他们说：
- 马太福音 26:14
那时，十二门徒中的一个，名叫以斯加略犹大的，去见大祭司，
- 马太福音 26:20
到了傍晚，他和十二个门徒一起坐席。
- 马太福音 26:47
他还在说话的时候，看哪，十二门徒中的一个，犹大来了，同他一起的是许多群众，带着刀和棍棒，是从大祭司和民间的长老那里来的。
- 马太福音 26:53
或者你以为我不能求我父，他就立刻为我调来超过十二军团的天使吗？
- 马可福音 3:14
他设立了十二个人，好让他们和他在一起，也好差遣他们去宣讲，
- 马可福音 3:16
他设立了这十二个人：给西门起名叫彼得；
- 马可福音 4:10
他独自的时候，在他周围的人和那十二个人问他这些比喻的事。
- 马可福音 5:25
有一个女人，流血已经十二年了，
- 马可福音 5:42
那女孩立刻起来，走来走去，因为她十二岁了。他们立刻大为惊奇。
- 马可福音 6:7
他召来那十二个人，开始两个两个地差遣他们，并且赐给他们掌管不洁的灵的权柄。
- 马可福音 6:43
他们收拾起碎块，装满了十二个篮子，还有一些鱼。
- 马可福音 8:19
我掰开那五个饼分给五千人的时候，你们收拾起来的碎块装满了多少篮子？”他们对他说：“十二篮。”
- 马可福音 9:35
他坐下，叫那十二个人来，对他们说：“若有人想要作第一，他就要作众人末后的，并且作众人的服务者。”
- 马可福音 10:32
他们在路上，上耶路撒冷去，耶稣走在他们前头；他们很惊奇，而跟从的人害怕。他又带着那十二个人，开始对他们说自己将要遭遇的事：
- 马可福音 11:11
他进了耶路撒冷，进入圣殿，环视一切，天色已经晚了，就同那十二个人出去，到伯大尼去了。
- 马可福音 14:10
以斯加略犹大，就是十二个人中的一个，去见大祭司，要把他交给他们。
- 马可福音 14:17
到了晚上，他和那十二个人来了。
- 马可福音 14:20
他对他们说：“是十二个人中的一个，就是同我蘸在盘子里的。
- 马可福音 14:43
他还在说话的时候，立刻犹大，十二个人中的一个，来了，同他有一群人，带着刀和棒，是从大祭司、文士和长老那里来的。
- 路加福音 2:42
当他到了十二岁的时候，他们按着节期的规矩上去；
- 路加福音 6:13
到了天亮，他叫他的门徒来，从他们中间挑选了十二个人，又称他们为使徒：
- 路加福音 8:1
此后，他走遍各城各村，宣讲并传神的王国的好消息；那十二个人也和他同在，
- 路加福音 8:42
因为他有独一的女儿，大约十二岁，她快要死了。他去的时候，众人簇拥着他。
- 路加福音 8:43
有一个女人，患血漏已经十二年，她在医生身上花尽了全部的生计，却不能被任何人医好。
- 路加福音 9:1
他召集了那十二个人，给他们能力和权柄，能管一切恶鬼，并医治疾病。
- 路加福音 9:12
天开始晚了，那十二个人上前来对他说：“请遣散众人，好让他们去周围的村子和乡间住宿，找吃的，因为我们在这里是在荒僻的地方。”
- 路加福音 9:17
他们都吃了，并且吃饱了；他们剩下的碎块收起来，共十二篮。
- 路加福音 18:31
他带着那十二个门徒，对他们说：“看哪，我们上耶路撒冷去，借着先知写下的一切关于人子的事都要成就。
- 路加福音 22:3
撒旦进入了那称为以斯加略的犹大，他是十二个门徒中的一个。
- 路加福音 22:30
使你们在我王国里在我的桌子上吃喝，并且坐在宝座上，审判以色列十二支派。
- 路加福音 22:47
他还在说话的时候，看哪，来了一群人，那称为犹大的，十二个门徒中的一个，走在他们前头，走近耶稣，要亲他。
- 约翰福音 6:13
于是他们收集起来，把吃过的人剩下的五个大麦饼的碎块，装满了十二个篮子。
另外还有 35 次。