gaar · 责备

意思

gaar (גָּעַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “责备”.

严厉地责备。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 严厉喝止。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 斥责 ×10
• 责备 ×3
• 愿 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 路得记×1
• 诗篇×4
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 那鸿书×1
• 撒迦利亚书×2
• 玛拉基书×2

• 创世记 37:10

  他讲给他父亲和他的兄弟们听，他父亲就责备他，对他说：“你做的这是什么梦？难道我和你母亲和你的兄弟们真要来向你俯伏在地上吗？”

• 路得记 2:16

  你们也要从那些把子里为她特意抽出些来，留下，让她拾取，不可斥责她。”

• 诗篇 9:5

  你斥责了列国，毁灭了恶人，你抹去了他们的名，直到永永远远。

• 诗篇 68:30

  求你斥责芦苇中的野兽，公牛的社群和万民的牛犊，斥责那带着银块俯伏的；他打散了喜悦打仗的万民。

• 诗篇 106:9

  他斥责芦苇海，它就干了；他带领他们走过深渊如走过旷野。

• 诗篇 119:21

  你斥责了狂傲的人——受诅咒的，那些走偏离开你命令的人。

• 以赛亚书 17:13

  列邦如同众水的喧嚣轰然作响；但他斥责他们，他们就远远逃跑，被追赶，如同山上的糠秕在风前，又如旋转的尘土在暴风前。

• 以赛亚书 54:9

  因为这事在我如同诺亚的洪水：正如我曾起誓诺亚的洪水必不再漫过大地，照样，我也起誓不向你发怒，也不斥责你。

• 耶利米书 29:27

  现在，你为什么没有责备亚拿突人耶利米，那向你们自命为先知的呢？

• 那鸿书 1:4

  他斥责海，使它干了，又使所有的河流枯竭；巴珊和迦密衰残，黎巴嫩的花也衰残。

• 撒迦利亚书 3:2

  YHWH对撒旦说：“愿YHWH责备你，撒旦；愿那拣选耶路撒冷的YHWH责备你。这不是从火中抽出来的火把吗？”

• 玛拉基书 2:3

  看哪，我要因你们的缘故斥责种子，又要把粪撒在你们的脸上，就是你们节日的粪；人要把你们带到它那里。

• 玛拉基书 3:11

  我要为你们斥责吞吃者，它就不毁坏你们土地的果实；你们田间的葡萄树也不会不结果子，——YHWH Tsevaot说。

另外还有 1 次。