marar · 使苦、惹怒

意思

marar (מָרַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “使苦、惹怒”.

使人受苦、苦待；惹怒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人的生活苦不堪言，或痛哭。
2. 猛烈攻击某人，不停地侵扰他。
3. 悖逆某人，抗拒他的权柄。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 苦 ×9
• 发怒 ×2
• 悲痛 ×2
• 违抗 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×2
• 路得记×2
• 列王纪下×1
• 约伯记×1
• 以赛亚书×3
• 但以理书×2
• 撒迦利亚书×2

• 创世记 49:23

  弓箭手苦害他，向他射箭，怀恨他；

• 出埃及记 1:14

  他们用艰苦的劳役，用灰泥和砖以及田野的各样劳作，使他们的生活苦涩；他们使他们所做的一切劳役都是严酷的。

• 出埃及记 23:21

  你要在他面前谨慎，听从他的话，不可违抗他，因为他必不赦免你们的过犯，因为我的名在他里面。

• 路得记 1:13

  难道你们就因此等候到他们长大吗？难道你们就因此把自己关起来，不归于丈夫吗？不，我的女儿们，因为我比你们苦得多，因为YHWH的手已经出来攻击我。”

• 路得记 1:20

  她对她们说：“不要叫我拿俄米，要叫我玛拉，因为Shaddai使我非常苦。

• 列王纪下 4:27

  她来到山上Elohim的人那里，就抱住他的脚。基哈西上前来要推开她，Elohim的人却说：“由她吧！因为她的魂在她里面愁苦，YHWH向我隐瞒了这事，没有告诉我。”

• 约伯记 27:2

  “El活着！他夺去了我的公正；还有Shaddai，他使我的魂愁苦。

• 以赛亚书 22:4

  因此我说：“你们转眼不看我，让我痛苦地哭泣；不要急着安慰我，为我民的女儿的毁灭。”

• 以赛亚书 24:9

  他们不唱着歌喝酒；醉人的饮料对喝的人是苦的。

• 以赛亚书 38:17

  看哪，为了平安，我苦又苦；你却爱恋我的魂，从虚无的坑里拉出；因为你已扔在你背后的，是我一切的罪。

• 但以理书 8:7

  我看见它挨近公绵羊，向它发怒，击打公绵羊，折断它的两只角；公绵羊没有力量在它面前站立；它把它扔在地上，践踏它，也没有能救公绵羊脱离它手的。

• 但以理书 11:11

  南方王必发怒，出来，与他，就是与北方王争战；他必摆列大群人，但这大群人必被交在他手中。

• 撒迦利亚书 12:10

  我必将恩惠和恳求的灵浇灌在大卫家和耶路撒冷的居民身上；他们必望向我，就是他们所刺透的；他们必为他哀哭，如同为那独一的哀哭；他们必为他悲痛，如同人为长子悲痛。

另外还有 1 次。