创世记 37:23–28
约瑟被亲兄弟丢进坑里，又被卖掉
逐词研读23约瑟来到他兄弟们那里的时候，他们就剥去约瑟的袍子，就是他身上穿的那件长袍，
24抓住他，把他扔进水窖里。那水窖是空的，里面没有水。
25他们坐下吃饭，抬起他们的眼睛一看，看哪，有一队以实玛利人从基列来了，他们的骆驼驮着香胶、香膏和劳丹脂，正要运下埃及去。
26犹大对他的兄弟们说：“我们杀我们的兄弟，又掩盖他的血，有什么好处呢？
27来，我们把他卖给以实玛利人，我们的手不要加在他身上，因为他是我们的兄弟，我们的肉。”他的兄弟们就听从了。
28有一些米甸商人路过，他们就把约瑟从水窖里拉上来，以二十块银子把约瑟卖给以实玛利人。他们把约瑟带到埃及去了。
上下文
21吕便听见了，就把他从他们手里救出来，说：“我们不可害他的生命。”
22吕便又对他们说：“你们不要流血，把他扔进旷野里的这个水窖里，但不要下手害他。”这是为了把他从他们手里救出来，把他送回他父亲那里。
…
29吕便回到水窖那里，看哪，约瑟不在水窖里，他就撕裂自己的衣服。
30回到他兄弟们那里，说：“孩子不见了！我，我往哪里去呢？”
原文中的词语
- יְהִיyehi· 是、成为、发生
是、存在；也有“成为”“发生”的意思。“有了……”“事情发生了”都用这个动词。
- בָּאba· 来、进入、带来
来、到、进入。使动形式是“带来、领进”。
- יוֹסֵףyosef· 约瑟
约瑟：Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子；圣经里也有别人叫这个名字。
- אֶחָיechay· 兄弟
兄弟。也指近亲或同族的人。
- יַּפְשִׁיטוּyafshitu· 剥下
剥去衣服、掠夺；也指散开（摆阵）。
- כֻּתָּנְתּkutant· 长衣
长衣：遮盖身体的长衣服、内袍。
- פַּסִּיםpasim· 长袍
意思不确定的词，形容一种特别的长衣：长到手和脚，或有多种颜色。
- יִּקָּחֻyikachu· 拿、取、娶
拿：拿起、带走、接受。也指“娶（妻）”。
- יַּשְׁלִכוּyashlichu· 扔
扔下、抛弃、扔掉。
- בֹּרָbora· 坑、水窖
挖出来储存雨水的坑或水窖；空的时候也用作监牢。
- רֵקrek· 空的
空的；比喻无用的。
- מָיִםmayim· 水
水。希伯来文总是用复数（“众水”）。
- יֵּשְׁבוּyeshvu· 坐、住
坐下；由此引申为留下、居住。
- אֱכָלechal· 吃
吃。比喻吞灭、毁灭。
- לֶחֶםlechem· 饼、粮食、食物
饼；广义指食物、粮食（人或牲畜的）。
- יִּשְׂאוּyisu· 举起、背负、承担
举起、背负、带走。“担当罪”就是承受罪的后果；说到神，“担当（除去）罪”就是饶恕。
- עֵינֵיene· 眼睛、泉源
眼睛。“在某人眼中”就是“照某人看来”；“在某人眼前蒙恩”就是讨他喜欢。也指泉源。
- יִּרְאוּyiru· 看见、看、显现
看见。也有看、观察、察觉、考虑的意思；某些形式表示“显现”或“使看见”。
- אֹרְחַתorchat· 商队
商队：带着牲口的旅客或商人。
- יִשְׁמְעֵאלִיםyishmelim· 以实玛利人
以实玛利人：以实玛利（亚伯拉罕和夏甲的儿子）的后代。
- גִּלְעָדgilad· 基列
基列：约旦河以东的山区；也是三个以色列人的名字。
- גְמַלֵּיgemale· 骆驼
骆驼。
- נְכֹאתnechot· 香胶
有香气的树胶：作香料或药物卖的树脂。
- צְרִיtseri· 香膏
香膏：用作药物的树脂；基列以它著名。
- לֹטlot· 劳丹脂
劳丹脂：一种灌木的芳香树脂。
- הוֹלְכִיםholchim· 走、去、行
走、去、行走。比喻生活的方式（“与神同行”）。
- הוֹרִידhorid· 下去、使下来
下去、下来。从迦南往埃及常说“下去”。
- מִצְרָיְמָmitsrayma· 埃及、麦西
埃及的希伯来名称（Mitsrayim）。作人名时是含的儿子麦西。
- יֹּאמֶרyomer· 说
说、讲。引出说话内容最常用的动词；有时相当于“心里想”（对自己说）或“吩咐”。
- יְהוּדָהyehuda· 犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
- בֶּצַעbetsa· 好处、利益
好处、利益；常指不义之财。
- נַהֲרֹגnaharog· 杀
杀、杀害。
- כִסִּינוּchisinu· 遮盖
遮盖、盖住。
- דָּמdam· 血
血。圣经里血代表生命；“流血”就是杀人。
- לְכוּlechu· 去、走
去、走；使动形式是“带走、领去”。
- נִמְכְּרֶnimkre· 卖
卖（货物、女儿出嫁、卖为奴隶）；比喻交出。
- יָדֵyade· 手、能力
手。比喻能力或权势（“在……手中”就是在其权下）。也指边、旁边和某些物件的部分。
- בְשָׂרֵvesare· 肉、身体
肉：身体，也指人软弱、会死的一面。“成为一体”（创世记 2:24）是男女的结合；“我的骨肉”也可指“我的亲人”。旧约里这词本身不表示坏事。
- יִּשְׁמְעוּyishmu· 听、听从
听、听见。在圣经里真正的听包括照着做，所以常表示“听从”。
- יַּעַבְרוּyaavru· 经过、越过
经过、越过；使动形式是“使经过、带过去”。意思很广，可指地方或时间的过去，也指越过界限。
- אֲנָשִׁיםanashim· 男人、丈夫、各人
男人、男子；带所有格时是“丈夫”。也表示“各人、每一个”。这词是“ish”，和“adam”（人）不同。
- מִדְיָנִיםmidyanim· 米甸人
米甸人：亚伯拉罕和基土拉的儿子米甸的后代。
- סֹחֲרִיםsocharim· 商人、做买卖
往来做买卖；商人。
- יִּמְשְׁכוּyimshchu· 拉、延长
拉、拉上来；也指延长、拉长声音。
- יַּעֲלוּyaalu· 上去、献上
上去、上升。也用于“献上”祭物（使它上升）。
- עֶשְׂרִיםesrim· 二十
二十；也作“第二十”。
- כָּסֶףkasef· 银子、钱
银子。古代用称银子付款，所以也指“钱”。