Estudiarlo en la app«Y Mardoqueo salió de delante del rey con vestido real de azul y tela blanca, y una gran corona de oro, y un manto de lino fino y púrpura; y la ciudad de Susa dio gritos de júbilo y se alegró.»
Y Mardoqueoוּמָרְדֳּכַיsalióיָצָאde delanteמִלִּפְנֵיdel reyהַמֶּלֶךְcon vestidoבִּלְבוּשׁrealמַלְכוּתde azulתְּכֵלֶתy tela blanca,וָחוּרy una gran coronaוַעֲטֶרֶת גְּדוֹלָהde oro,זָהָבy un mantoוְתַכְרִיךְde lino finoבּוּץy púrpura;וְאַרְגָּמָןy la ciudadוְהָעִירde Susaשׁוּשָׁןdio gritos de júbiloצָהֲלָהy se alegró.וְשָׂמֵחָה
Mardoqueo (nombre)
Mardoqueo: nombre de uno de los que volvieron con Zorobabel; en el libro de Ester, el pariente que crió a Ester.
Dónde más aparece «mardojay»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»vestido
Vestido, ropa.
Dónde más aparece «levush»reinado
El reinado o lo que pertenece al rey: su gobierno y su dignidad.
Dónde más aparece «maljut»azul violáceo
Hilo o tela teñidos de azul violáceo, un tinte muy caro.
Dónde más aparece «tejelet»tela blanca
Tela blanca, lino blanco.
Dónde más aparece «jur»corona
Corona: aro de metal precioso que lleva el rey; también imagen de honor.
Dónde más aparece «ateret»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gedola»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»manto
Manto: prenda amplia que envuelve el cuerpo.
Dónde más aparece «tajrij»lino fino
Lino fino: tela blanca y fina, de mucho valor. Es la palabra que usan los libros más tardíos (Crónicas, Ester, Ezequiel) para la tela que Éxodo llama con otra palabra hebrea, también traducida «lino fino».
Dónde más aparece «buts»púrpura
Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.
Dónde más aparece «argaman»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»Susa (ciudad)
Ver en el mapaDónde más aparece «shushan»gritar de alegría
Alzar la voz de alegría.
Dónde más aparece «tsahala»alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «sameja»Susa
Hoy: Susa (Shush), suroeste de Irán
Capital de invierno de los reyes de Persia, en el suroeste de la actual Irán.
En Susa vivió Nehemías sirviendo al rey (Neh 1:1), y allí Ester se hizo reina y salvó a su pueblo (Est 1:2; 4:16).
14Los correos que cabalgaban los corceles reales salieron apresurados y apremiados por la palabra del rey; y la ley fue dada en Susa, la fortaleza.
15 · Este versículo (arriba)
16Para los judíos hubo luz y alegría, y gozo y honra.
