6
Yoהִנְנִיestaréעֹמֵדallíשָּׁםdelante de ti,לְפָנֶיךָsobreעַלla roca,הַצּוּרen Horeb.בְּחֹרֵבGolpearásוְהִכִּיתָla roca,בַצּוּרy saldráוְיָצְאוּde ellaמִמֶּנּוּaguaמַיִםpara que bebaוְשָׁתָהel pueblo».הָעָםY Moisésמֹשֶׁהlo hizoוַיַּעַשׂasíכֵּןa la vistaלְעֵינֵיde los ancianosזִקְנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
Tipo explícito · 1 Corintios 10:4
Ir a 1 Corintios 10:4Pablo habla de la roca de la que bebió Israel en el desierto (Éxodo 17:6) y dice: «la roca era el Mesías».
El propio autor bíblico establece la relación, con estas palabras:
ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός «y la roca era el Mesías» (1 Corintios 10:4)
- צּוּרtsurH6697πέτραςpétrasG4073«roca»
- שָׁתָהshataH8354ἔπιονépionG4095«beber»