Estudiarlo en la app«Y si tampoco creen a estas dos señales ni escuchan tu voz, tomarás agua del Nilo y la derramarás sobre la tierra seca; y el agua que saques del Nilo se convertirá en sangre sobre la tierra seca».»
Y siוְהָיָה אִםtampoco creenלֹא יַאֲמִינוּ גַּםa estasהָאֵלֶּהdosלִשְׁנֵיseñalesהָאֹתוֹתni escuchanוְלֹא יִשְׁמְעוּןtu voz,לְקֹלֶךָtomarásוְלָקַחְתָּaguaמִמֵּימֵיdel Niloהַיְאֹרy la derramarás sobreוְשָׁפַכְתָּla tierra seca;הַיַּבָּשָׁהy el aguaוְהָיוּ הַמַּיִםque saquesאֲשֶׁר תִּקַּחdel Niloמִן הַיְאֹרse convertiráוְהָיוּen sangreלְדָםsobre la tierra seca».בַּיַּבָּשֶׁת
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»creer
Fiarse de alguien y de lo que dice: Abram con YHWH.
Dónde más aparece «yaaminu»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»milagro
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «otot»obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «yishmu»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kole»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakajta»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «meme»Nilo
Ver en el mapaDónde más aparece «yeor»derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «shafajta»tierra seca
Lo seco: la tierra firme, en contraste con el mar.
Dónde más aparece «yabasha»sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»tierra seca
Tierra seca, suelo firme.
Dónde más aparece «yabashet»Nilo
Hoy: río Nilo, de Uganda a Egipto y el Mediterráneo
El gran río de Egipto; corre hacia el norte hasta el mar Mediterráneo.
Faraón soñó junto al Nilo (Gn 41:1). Dios convirtió sus aguas en sangre (Éx 7:20), y Moisés bebé fue puesto en sus orillas (Éx 2:3-5).
8«Si no te creen ni escuchan la voz de la primera señal, creerán la voz de la señal siguiente.
9 · Este versículo (arriba)
10Entonces Moisés dijo a YHWH: «Perdón, Adonai; yo nunca he sido hombre de fácil palabra, ni antes ni desde que tú hablas con tu siervo, porque soy torpe de boca y torpe de lengua».
