yabasha · tierra seca

Qué significa

yabasha (יַבָּשָׁה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tierra seca».

Lo seco: la tierra firme, en contraste con el mar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Suelo firme, sin agua.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• seco ×8
• tierra seca ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×5
• Josué×1
• Nehemías×1
• Salmos×1
• Isaías×1
• Jonás×3

• Génesis 1:9

  Y dijo Elohim: «Que las aguas que están debajo de los cielos se junten en un solo lugar, y que aparezca lo seco». Y así fue.

• Génesis 1:10

  Elohim llamó a lo seco «tierra», y al conjunto de las aguas lo llamó «mares». Y vio Elohim que era bueno.

• Éxodo 4:9

  Y si tampoco creen a estas dos señales ni escuchan tu voz, tomarás agua del Nilo y la derramarás sobre la tierra seca; y el agua que saques del Nilo se convertirá en sangre sobre la tierra seca».

• Éxodo 14:16

  Y tú, alza tu vara, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los hijos de Israel entren por en medio del mar en seco.

• Éxodo 14:22

  Los hijos de Israel entraron por en medio del mar en seco, y las aguas eran para ellos un muro a su derecha y a su izquierda.

• Éxodo 14:29

  Pero los hijos de Israel caminaron en seco por en medio del mar, y las aguas eran para ellos un muro a su derecha y a su izquierda.

• Éxodo 15:19

  Porque cuando los caballos de Faraón entraron en el mar con sus carros y su caballería, YHWH hizo volver sobre ellos las aguas del mar; pero los hijos de Israel caminaron en seco por en medio del mar.

• Josué 4:22

  lo harán saber a sus hijos, diciendo: “En seco cruzó Israel este Jordán”.

• Nehemías 9:11

  Y el mar lo dividiste delante de ellos, y pasaron por en medio del mar en seco; y a sus perseguidores los arrojaste a las profundidades, como una piedra en aguas impetuosas.

• Salmos 66:6

  Cambió el mar en tierra seca; por el río pasaron a pie; allí nos alegramos en él.

• Isaías 44:3

  Porque derramaré aguas sobre el sediento, y corrientes sobre la tierra seca; derramaré mi espíritu sobre tu descendencia, y mi bendición sobre tus retoños.

• Jonás 1:9

  Y les dijo: «Hebreo soy yo, y a YHWH, el Elohim de los cielos, temo yo, que hizo el mar y la tierra seca».

• Jonás 1:13

  Y los hombres remaron con fuerza para volver a la tierra seca, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más contra ellos.

• Jonás 2:10

  Y habló YHWH al pez, y vomitó a Jonás en la tierra seca.