Estudiarlo en la app«Y miren, quedarán en ella algunos que escapen, sacados, hijos e hijas; mírenlos, salen hacia ustedes, y verán su camino y sus hechos, y quedarán consolados del mal que traje sobre Jerusalén, de todo lo que traje sobre ella.»
Y miren,וְהִנֵּהquedaránנוֹתְרָהen ellaבָּהּalgunos que escapen,פְּלֵטָהsacados,הַמּוּצָאִיםhijosבָּנִיםe hijas;וּבָנוֹתmírenlos,הִנָּםsalenיוֹצְאִיםhacia ustedes,אֲלֵיכֶםy veránוּרְאִיתֶםsu caminoאֶת דַּרְכָּםy sus hechos,וְאֶת עֲלִילוֹתָםy quedarán consoladosוְנִחַמְתֶּםdel malעַל הָרָעָהqueאֲשֶׁרtrajeהֵבֵאתִיsobre Jerusalén,עַל יְרוּשָׁלִַםde todoאֵת כָּלlo queאֲשֶׁרtrajeהֵבֵאתִיsobre ella.עָלֶיהָ
quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «notra»sobrevivientes
El grupo pequeño que sobrevive a una derrota o un desastre.
Dónde más aparece «peleta»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «mutsaim»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banim»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vanot»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reitem»manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «darka»acción
Lo que alguien hace, sobre todo sus obras, buenas o malas, que otros pueden ver.
Dónde más aparece «alilota»aliviarse
Recobrar el ánimo tras una pérdida y sentir alivio.
Dónde más aparece «nijamtem»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heveti»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
21Porque así dice Adonai YHWH: “Cuánto más cuando mis cuatro juicios malos, espada, hambre, animal feroz y peste, envíe contra Jerusalén, para cortar de ella al ser humano y a la bestia.
22 · Este versículo (arriba)
23Y los consolarán, cuando vean su camino y sus hechos; y sabrán que no en vano hice todo lo que hice en ella, declara Adonai YHWH”».
