Estudiarlo en la app«Y uno con la mujer de su prójimo ha cometido abominación; y otro a su nuera ha contaminado con infamia; y otro a su hermana, hija de su padre, ha humillado en ti.»
Y unoוְאִישׁcon la mujerאֶת אֵשֶׁתde su prójimoרֵעֵהוּha cometidoעָשָׂהabominación;תּוֹעֵבָהy otroוְאִישׁa su nueraאֶת כַּלָּתוֹha contaminadoטִמֵּאcon infamia;בְזִמָּהy otroוְאִישׁa su hermana,אֶת אֲחֹתוֹhijaבַתde su padre,אָבִיוha humilladoעִנָּהen ti.בָךְ
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «eshet»prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toeva»nuera
La esposa del hijo.
Dónde más aparece «kalat»contaminar
Hacer impuro a alguien o algo.
Dónde más aparece «time»infamia
Una acción vergonzosa, sobre todo sexual.
Dónde más aparece «zima»hermana
Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.
Dónde más aparece «ajot»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»humillar
Humillar, o humillarse; ayunar.
Dónde más aparece «ina»10La desnudez del padre han descubierto en ti; a la impura por la menstruación han humillado en ti.
11 · Este versículo (arriba)
12Soborno han tomado en ti para derramar sangre; interés y ganancia has tomado, y has despojado a tus prójimos con explotación, y de mí te has olvidado, declara Adonai YHWH.
