Él reunióוַיִּקְבֹּץtodoאֶת כָּלel alimentoאֹכֶלde los sieteשֶׁבַעañosשָׁנִיםque huboאֲשֶׁר הָיוּen la tierraבְּאֶרֶץde Egipto,מִצְרַיִםy lo almacenóוַיִּתֶּן אֹכֶלen las ciudades;בֶּעָרִיםen cada ciudadהָעִיר בְּתוֹכָהּpusoנָתַןel alimentoאֹכֶלde los camposשְׂדֵהde alrededor.אֲשֶׁר סְבִיבֹתֶיהָ
Génesis 41:48
Estudiarlo en la app«Él reunió todo el alimento de los siete años que hubo en la tierra de Egipto, y lo almacenó en las ciudades; en cada ciudad puso el alimento de los campos de alrededor.»
Con el hebreo debajo
Génesis 41:48, palabra por palabra
- Él reunióיִּקְבֹּץyikbots
recoger
Juntar cosas, como grano.
Dónde más aparece «yikbots»- el alimentoאֹכֶלojel
comida, alimento
Comida, provisiones.
Dónde más aparece «ojel»- de los sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»- que huboהָיוּhayu
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «hayu»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- y lo almacenóיִּתֶּןyiten
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yiten»- en las ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- en cada ciudadתוֹכָtoja
interior
El interior de un lugar o de un espacio cerrado.
Dónde más aparece «toja»- de los camposשְׂדֵהsede
sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sede»- de alrededorסְבִיבֹתֶיsevivote
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «sevivote»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
47En los siete años de abundancia la tierra produjo a manos llenas.
48 · Este versículo (arriba)
49José almacenó grano como la arena del mar, en tan gran cantidad que dejó de contarlo, porque no se podía contar.
Para estudiar Génesis 41 en grupo
1. Qué dice
¿Qué soñó Faraón, y qué plan propuso José (vv. 1-7, 33-36)?
2. Qué significa
¿Por qué Faraón reconoció que el espíritu de Elohim estaba en José (v. 38)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué puedes preparar hoy con sabiduría para tiempos difíciles que podrían venir?