22
Yδὲenviandoἀποστείλαςa Macedoniaεἰς τὴν Μακεδονίανa dosδύοde los queτῶνleαὐτῷservían,διακονούντωνTimoteoΤιμόθεονyκαὶErasto,Ἔραστονélαὐτὸςse quedóἐπέσχενun tiempoχρόνονen Asia.εἰς τὴν Ἀσίαν
Hechos 19:22
Estudiarlo en la app«Y enviando a Macedonia a dos de los que le servían, Timoteo y Erasto, él se quedó un tiempo en Asia.»
Con el griego debajo
Hechos 19:22, palabra por palabra
- enviandoἀποστείλαςaposteílas
enviar
Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.
Dónde más aparece «aposteílas»- a MacedoniaΜακεδονίανmakedonían
Macedonia
Ver en el mapaDónde más aparece «makedonían»- a dosδύοdýo
dos
Dos.
Dónde más aparece «dýo»- servíanδιακονούντωνdiakonúnton
servir
Atender a otros, ayudarles con lo que necesitan.
Dónde más aparece «diakonúnton»- TimoteoΤιμόθεονtimótheon
Timoteo
Timoteo, discípulo y compañero de Pablo, de madre judía y padre griego.
Dónde más aparece «timótheon»- ErastoἜραστονéraston
Erasto
Erasto; colaborador de Pablo; uno con ese nombre era tesorero de Corinto.
Dónde más aparece «éraston»- se quedóἐπέσχενepésjen
quedarse
Quedarse un tiempo.
Dónde más aparece «epésjen»- un tiempoχρόνονjrónon
tiempo
Tiempo; un lapso de tiempo.
Dónde más aparece «jrónon»- en AsiaἈσίανasían
Asia
Ver en el mapaDónde más aparece «asían»
Lugares de este versículo
1Macedonia
Hoy: norte de Grecia, más Macedonia del Norte y Bulgaria
Región del norte de Grecia, al norte del mar Egeo.
Pablo vio en una visión a un hombre que le pedía: «Pasa a Macedonia y ayúdanos» (Hch 16:9). Allí fundó las asambleas de Filipos, Tesalónica y Berea (Hch 16–17).
2Asia
Hoy: oeste de Turquía (Anatolia occidental)
Provincia romana en el oeste de la actual Turquía, con Éfeso como ciudad principal.
Pablo enseñó dos años en Éfeso, y todos los de la provincia oyeron la palabra del Señor (Hch 19:10). Las siete asambleas del Apocalipsis estaban allí (Ap 1:4).
El contexto
21Y cuando se cumplieron estas cosas, Pablo se propuso en el espíritu, después de pasar por Macedonia y Acaya, ir a Jerusalén, diciendo: «Después de estar allí, es necesario que yo vea también Roma».
22 · Este versículo (arriba)
23Y por aquel tiempo hubo un alboroto no pequeño acerca del Camino.
Para estudiar Hechos 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?