Estudiarlo en la app«Y sacaron a Urías de Egipto, y lo trajeron al rey Joacim, y lo hirió a espada, y arrojó su cadáver a las sepulturas de los hijos del pueblo.»
Y sacaronוַיּוֹצִיאוּa Uríasאֶת אוּרִיָּהוּde Egipto,מִמִּצְרַיִםy lo trajeronוַיְבִאֻהוּal reyאֶל הַמֶּלֶךְJoacim,יְהוֹיָקִיםy lo hirióוַיַּכֵּהוּa espada,בֶּחָרֶבy arrojóוַיַּשְׁלֵךְsu cadáverאֶת נִבְלָתוֹa las sepulturasאֶל קִבְרֵיde los hijosבְּנֵיdel pueblo.הָעָם
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotsiu»Urías
Urías: nombre de varios hombres; el más conocido, el hitita, uno de los valientes de David y marido de Betsabé, a quien David hizo morir en la guerra (2 Samuel 11). Significa «mi luz es YHWH».
Dónde más aparece «uriyahu»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yeviu»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Joacim
Joacim. Nombre propio que significa «YHWH levanta». Es el nombre que Faraón Necao dio a Eliaquim, hijo de Josías, al hacerlo rey de Judá (2 Reyes 23:34–24:6). No debe confundirse con su hijo Joaquín.
Dónde más aparece «yehoyakim»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yake»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «yashlej»cadáver
Cadáver, cuerpo muerto de una persona o de un animal.
Dónde más aparece «nivlat»sepulcro
Sepulcro, tumba.
Dónde más aparece «kivre»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»«Las sepulturas de los hijos del pueblo»: las de la gente común (cf. 2 Reyes 23:6).
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
22Y envió el rey Joacim hombres a Egipto: a Elnatán, hijo de Acbor, y hombres con él, a Egipto.
23 · Este versículo (arriba)
24Pero la mano de Ahicam, hijo de Safán, estuvo con Jeremías, para no entregarlo en mano del pueblo para matarlo.
