23
Para Damasco.לְדַמֶּשֶׂק«Avergonzada estáבּוֹשָׁהHamat,חֲמָתy Arfad,וְאַרְפָּדporqueכִּיuna noticiaשְׁמֻעָהmalaרָעָהhan oído;שָׁמְעוּse derriten;נָמֹגוּen el marבַּיָּםhayinquietud,דְּאָגָהaquietarseהַשְׁקֵטnoלֹאpuede.יוּכָל
Jeremías 49:23
Estudiarlo en la app«Para Damasco. «Avergonzada está Hamat, y Arfad, porque una noticia mala han oído; se derriten; en el mar hay inquietud, aquietarse no puede.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 49:23, palabra por palabra
- Para Damascoדַמֶּשֶׂקdamesek
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damesek»- «Avergonzada estáבּוֹשָׁהbosha
quedar defraudado
Quedar en ridículo porque falló aquello en que uno confiaba.
Dónde más aparece «bosha»- Hamatחֲמָתjamat
Hamat
Hamat: ciudad y región de Siria, al norte de la tierra prometida. «La entrada de Hamat» marca el límite norte.
Dónde más aparece «jamat»- y Arfadאַרְפָּדarpad
Arfad
Arfad. Ciudad de Siria conquistada por Asiria; el rey de Asiria la nombra, junto con Hamat, entre las ciudades cuyos dioses no pudieron librarlas (2 Reyes 18:34; 19:13; Isaías 10:9).
Dónde más aparece «arpad»- una noticiaשְׁמֻעָהshemua
mensaje
Rumor, noticia: lo que se oye decir.
Dónde más aparece «shemua»- malaרָעָהraa
feo
De baja calidad, desagradable a la vista, o abatido.
Dónde más aparece «raa»- han oídoשָׁמְעוּshamu
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shamu»- se derritenנָמֹגוּnamogu
acobardarse
Perder el valor por el miedo, quedarse sin fuerzas.
Dónde más aparece «namogu»- en el marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- inquietudדְּאָגָהdeaga
temor, preocupación
Preocupación, inquietud por lo que puede pasar.
Dónde más aparece «deaga»- aquietarseהַשְׁקֵטhashket
estar tranquilo, descansar
Quedar en calma, estar tranquilo, sin guerra ni sobresalto.
Dónde más aparece «hashket»- puedeיוּכָלyujal
poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «yujal»
Lugares de este versículo
Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
El contexto
22Miren, como el águila subirá y volará, y extenderá sus alas sobre Bosra; y será el corazón de los valientes de Edom en aquel día como el corazón de una mujer en angustia».
23 · Este versículo (arriba)
24Se ha aflojado Damasco, se ha vuelto para huir, y el temblor se ha apoderado de ella; angustia y dolores la han tomado, como a la que da a luz.