Y sucederá,וְהָיָהcuando acabesכְּכַלֹּתְךָde leerלִקְרֹאeste libro,אֶת הַסֵּפֶר הַזֶּהatarásתִּקְשֹׁרa élעָלָיוuna piedra,אֶבֶןy lo arrojarásוְהִשְׁלַכְתּוֹen medioאֶל תּוֹךְdel Éufrates,פְּרָת
Alusión · Apocalipsis 18:21
Ir a Apocalipsis 18:21Ambos textos describen una piedra arrojada (al mar o al Éufrates) y dicen: «así se hundirá Babilonia».
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- תָקוּםtakumH6965ἦρενérenG142«levantarse; establecer»
- אֶבֶןevenH68λίθονlíthonG3037«piedra»
- הִשְׁלַכְתּhishlajtH7993ἔβαλενébalenG906«arrojar»
- אָמַרְתָּamartaH559λέγωνlégonG3004«decir»
- כָּכָהkajaH3602ΟὕτωςhútosG3779«así»
- בָּבֶלbavelH894ΒαβυλὼνbabylónG897«Babilonia»