Estudiarlo en la app«y cuando los que llevaban el arca llegaron hasta el Jordán, y los pies de los sacerdotes que llevaban el arca se mojaron en el borde de las aguas —y el Jordán se llena sobre todas sus riberas todos los días de la cosecha—,»
y cuandoוּכְlos que llevabanנֹשְׂאֵיel arcaהָאָרוֹןllegaronבוֹאhastaעַדel Jordán,הַיַּרְדֵּןy los piesוְרַגְלֵיde los sacerdotesהַכֹּהֲנִיםque llevabanנֹשְׂאֵיel arcaהָאָרוֹןse mojaronנִטְבְּלוּen el bordeבִּקְצֵהde las aguas —הַמָּיִםy el Jordánוְהַיַּרְדֵּןse llenaמָלֵאsobreעַלtodasכָּלsus riberasגְּדוֹתָיוtodosכֹּלlos díasיְמֵיde la cosecha—,קָצִיר
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nose»arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vo»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»mojar, sumergir
Mojar, sumergir.
Dónde más aparece «nitblu»extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «ketse»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «male»ribera
Ribera: la orilla de un río.
Dónde más aparece «gedotay»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «katsir»Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
14Cuando el pueblo partió de sus tiendas para cruzar el Jordán, con los sacerdotes que llevaban el arca del pacto delante del pueblo,
15 · Este versículo (arriba)
16las aguas que descendían de arriba se detuvieron; se levantaron en un solo muro, muy lejos, en Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían al mar del Arabá, el mar Salado, se acabaron, fueron cortadas. Y el pueblo cruzó frente a Jericó.
