Estudiarlo en la app«Y doce piedras levantó Josué en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto; y están allí hasta este día.»
Y doceוּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵהpiedrasאֲבָנִיםlevantóהֵקִיםJosuéיְהוֹשֻׁעַen medioבְּתוֹךְdel Jordán,הַיַּרְדֵּןen el lugar donde estuvieronתַּחַת מַצַּבlos piesרַגְלֵיde los sacerdotesהַכֹּהֲנִיםque llevabanנֹשְׂאֵיel arcaאֲרוֹןdel pacto;הַבְּרִיתy estánוַיִּהְיוּallíשָׁםhastaעַדeste día.הַיּוֹם הַזֶּה
doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «hekim»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»lugar
El sitio donde uno está firme, de pie.
Dónde más aparece «matsav»pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nose»arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
8Los hijos de Israel hicieron así, como mandó Josué: llevaron doce piedras de en medio del Jordán, como YHWH había hablado a Josué, según el número de las tribus de los hijos de Israel; las hicieron cruzar consigo a la posada y las dejaron allí.
9 · Este versículo (arriba)
10Los sacerdotes que llevaban el arca estaban de pie en medio del Jordán hasta que se acabó toda la palabra que YHWH mandó a Josué hablar al pueblo, conforme a todo lo que Moisés había mandado a Josué. Y el pueblo se apresuró y cruzó.
