Estudiarlo en la app«Ellos destrozaron y quebrantaron a los hijos de Israel en aquel año; dieciocho años, a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en la tierra del amorreo, que está en Galaad.»
Ellos destrozaronוַיִּרְעֲצוּy quebrantaronוַיְרֹצְצוּa los hijosאֶת בְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלen aquelבַּ הַהִיאaño;שָּׁנָהdieciochoשְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵהaños,שָׁנָהa todosאֶת כָּלlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלqueאֲשֶׁרestaban al otro ladoבְּעֵבֶרdel Jordán,הַיַּרְדֵּןen la tierraבְּאֶרֶץdel amorreo,הָאֱמֹרִיqueאֲשֶׁרestá en Galaad.בַּגִּלְעָד
destrozar
Destrozar, hacer pedazos.
Dónde más aparece «yiratsu»quebrantar
Hacer pedazos, oprimir: «la caña dañada».
Dónde más aparece «yerotstsu»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»ocho
Ocho.
Dónde más aparece «shemone»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»más allá
Pasando el río, sobre todo el Jordán.
Dónde más aparece «ever»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»1Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
2Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
7La ira de YHWH se encendió contra Israel, y los vendió en mano de los filisteos y en mano de los hijos de Amón.
8 · Este versículo (arriba)
9Los hijos de Amón cruzaron el Jordán para pelear también contra Judá, contra Benjamín y contra la casa de Efraín, e Israel tuvo gran angustia.
