ratsats · quebrar, oprimir

Qué significa

ratsats (רָצַץ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «quebrar, oprimir».

Golpearse, empujarse con fuerza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer pedazos, oprimir: «la caña dañada».
2. Empujarse uno a otro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• quebrantado ×4
• quebrada ×3
• se quiebre ×2
• aplastó ×1
• le quebró ×1
• luchaban ×1
• machacaste ×1
• quebrantados ×1
• quebrantan ×1
• quebrantaron ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Deuteronomio×1
• Jueces×2
• 1 Samuel×2
• 2 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Job×1
• Salmos×1
• Eclesiastés×2
• Isaías×4
• Ezequiel×1
• Oseas×1
• Amós×1

• Génesis 25:22

  Pero los hijos luchaban dentro de ella, y dijo: «Si es así, ¿por qué yo…?». Y fue a consultar a YHWH.

• Deuteronomio 28:33

  El fruto de tu suelo y todo tu trabajo lo comerá un pueblo que no conoces; serás solo oprimido y quebrantado todos los días.

• Jueces 9:53

  Y una mujer arrojó una piedra superior de molino sobre la cabeza de Abimelec y le quebró el cráneo.

• Jueces 10:8

  Ellos destrozaron y quebrantaron a los hijos de Israel en aquel año; dieciocho años, a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en la tierra del amorreo, que está en Galaad.

• 1 Samuel 12:3

  Aquí estoy; respondan contra mí delante de YHWH y delante de su ungido: ¿el buey de quién he tomado?, ¿y el asno de quién he tomado?, ¿y a quién he explotado?, ¿a quién he quebrantado?, ¿y de mano de quién he tomado compensación para cubrir con ella mis ojos? Y se lo devolveré».

• 1 Samuel 12:4

  Dijeron: «No nos has explotado ni nos has quebrantado, ni has tomado nada de mano de nadie».

• 2 Reyes 18:21

  Ahora, mira, confías en el bastón de esta caña quebrada, en Egipto, que si un hombre se apoya en él, le entra en la mano y se la agujerea; así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

• 2 Crónicas 16:10

  Asa se irritó contra el vidente y lo puso en la casa del cepo, porque estaba en furia contra él por esto. Y Asa aplastó a algunos del pueblo en aquel tiempo.

• Job 20:19

  Porque quebrantó, abandonó a los pobres; casa robó, y no la construyó.

• Salmos 74:14

  Tú machacaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida al pueblo de los moradores del desierto.

• Eclesiastés 12:6

  antes que se rompa el cordón de plata, y se quiebre el cuenco de oro, y se haga pedazos el cántaro junto a la fuente, y se quiebre la rueda junto a la cisterna;

• Isaías 36:6

  Mira, confías en el bastón de esta caña quebrada, en Egipto, que si un hombre se apoya en él, le entra en la mano y se la agujerea; así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

• Isaías 42:3

  La caña quebrada no romperá, y la mecha mortecina no apagará; con verdad sacará el derecho.

• Isaías 42:4

  No se apagará ni se quebrará, hasta que ponga en la tierra el derecho; y su instrucción esperarán las costas.

• Isaías 58:6

  ¿No es este el ayuno que yo escojo: soltar las ligaduras de la maldad, desatar las correas del yugo, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompan todo yugo?

• Ezequiel 29:7

  Cuando te tomaron con la mano, te quebraste y les rajaste todo el hombro; y cuando se apoyaron en ti, te rompiste, y les hiciste tambalear todos los lomos.

• Oseas 5:11

  Oprimido está Efraín, quebrantado en juicio, porque quiso andar tras el mandato.

• Amós 4:1

  Oigan esta palabra, vacas de Basán que están en el monte de Samaria, que oprimen a los pobres, que quebrantan a los necesitados, que dicen a sus señores: «Traigan, y bebamos».

Y 1 veces más.