Estudiarlo en la app«Su compañero respondió y dijo: «Esto no es sino la espada de Gedeón, hijo de Joás, hombre de Israel. Elohim ha entregado en su mano a Madián y a todo el campamento».»
Su compañeroרֵעֵהוּrespondióוַיַּעַןy dijo:וַיֹּאמֶר«Estoזֹאתno esאֵיןsinoבִּלְתִּי אִםla espadaחֶרֶבde Gedeón,גִּדְעוֹןhijoבֶּןde Joás,יוֹאָשׁhombreאִישׁde Israel.יִשְׂרָאֵלElohimהָאֱלֹהִיםha entregadoנָתַןen su manoבְּיָדוֹa Madiánאֶת מִדְיָןy a todoוְאֶת כָּלel campamento».הַמַּחֲנֶה
compañero
Un compañero, un amigo.
Dónde más aparece «ree»responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Joás
Joás, el padre de Gedeón. Otras personas de la Biblia llevan este nombre, entre ellas dos reyes (2 Reyes 11–13). Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yoash»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»entregar
Dejar a alguien en poder de otro, darle a este la victoria.
Dónde más aparece «natan»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
13Llegó Gedeón, y allí estaba un hombre contando un sueño a su compañero. Dijo: «Mira, he soñado un sueño: un pan de cebada rodaba por el campamento de Madián; llegó hasta la tienda, la golpeó, y cayó; la volcó hacia arriba, y la tienda cayó».
14 · Este versículo (arriba)
15Y sucedió que, cuando Gedeón oyó el relato del sueño y su interpretación, se postró. Volvió al campamento de Israel y dijo: «Levántense, porque YHWH ha entregado en mano de ustedes el campamento de Madián».
