8
Una vidגֶּפֶןde Egiptoמִמִּצְרַיִםarrancaste;תַּסִּיעַexpulsasteתְּגָרֵשׁnacionesגּוֹיִםy la plantaste.וַתִּטָּעֶהָ
Salmos 80:8
Estudiarlo en la app«Una vid de Egipto arrancaste; expulsaste naciones y la plantaste.»
Con el hebreo debajo
Salmos 80:8, palabra por palabra
- Una vidגֶּפֶןgefen
vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»- de Egiptoמִּצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- arrancasteתַּסִּיעַtasia
arrancar
Sacar algo de donde estaba firme, como estacas, piedras o puertas.
Dónde más aparece «tasia»- expulsasteתְּגָרֵשׁtegaresh
expulsar
Hacer salir a alguien a la fuerza de su casa o de su tierra.
Dónde más aparece «tegaresh»- nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- y la plantasteתִּטָּעֶtitae
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «titae»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
7Elohim Tsevaot, haznos volver; y haz brillar tu rostro, y seremos salvados.
8 · Este versículo (arriba)
9Despejaste delante de ella, y echó sus raíces y llenó la tierra.