dat · ley

Qué significa

dat (דָּת) es una palabra aramea de la Biblia que significa «ley».

(arameo; palabra de origen persa): tanto la ley de Dios como la ley del rey.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una norma, de Dios o del rey.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ley ×13
• leyes ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×6
• Daniel×8

• Esdras 7:12

  «Artajerjes, rey de reyes, a Esdras el sacerdote, escriba de la ley del Elah de los cielos: paz completa. Y ahora:

• Esdras 7:14

  Puesto que de delante del rey y de sus siete consejeros eres enviado para investigar acerca de Judá y de Jerusalén conforme a la ley de tu Elah, que está en tu mano,

• Esdras 7:21

  Y por mí, yo Artajerjes el rey, se da orden a todos los tesoreros que están en el otro lado del río: que todo lo que les pida Esdras el sacerdote, escriba de la ley del Elah de los cielos, sea hecho con diligencia,

• Esdras 7:25

  Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Elah que está en tu mano, designa magistrados y jueces que juzguen a todo el pueblo que está en el otro lado del río, a todos los que conocen las leyes de tu Elah; y al que no las conoce, se las harán saber.

• Esdras 7:26

  Y todo el que no cumpla la ley de tu Elah y la ley del rey, con diligencia sea hecho juicio sobre él, sea para muerte, sea para desarraigo, sea para multa de bienes o para prisión».

• Daniel 2:9

  que si no me hacen conocer el sueño, una sola es la ley para ustedes; y palabra mentirosa y corrupta se han concertado para decir delante de mí, hasta que el tiempo cambie. Por tanto, díganme el sueño, y sabré que su interpretación me pueden declarar».

• Daniel 2:13

  Y salió la ley, y los sabios eran muertos; y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos.

• Daniel 2:15

  Respondió y dijo a Arioc, capitán del rey: «¿Por qué la ley es tan urgente de delante del rey?». Entonces Arioc hizo conocer la palabra a Daniel.

• Daniel 6:5

  Entonces aquellos hombres decían: «No hallaremos contra este Daniel ningún pretexto, a no ser que lo hallemos contra él en la ley de su Elah».

• Daniel 6:8

  Ahora, oh rey, establece la prohibición y firma el escrito, que no pueda ser cambiado, conforme a la ley de los medos y de los persas, que no puede ser revocada».

• Daniel 6:12

  Entonces se acercaron y dijeron delante del rey acerca de la prohibición del rey: «¿No firmaste una prohibición que todo hombre que pida a cualquier dios u hombre durante treinta días, fuera de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones?». Respondió el rey y dijo: «Cierto es el asunto, conforme a la ley de los medos y de los persas, que no puede ser revocada».

• Daniel 6:15

  Entonces aquellos hombres acudieron en tropel ante el rey y dijeron al rey: «Sabe, oh rey, que es ley de los medos y de los persas que ninguna prohibición ni estatuto que el rey establezca puede ser cambiado».

• Daniel 7:25

  Y palabras contra Illaya hablará, y a los santos de Illaya quebrantará, y pensará en cambiar los tiempos y la ley; y serán entregados en su mano hasta un tiempo, y tiempos, y medio tiempo.

Y 1 veces más.