esthío · comer

Qué significa

esthío (ἐσθίω) es una palabra griega de la Biblia que significa «comer».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tomar alimento por la boca; también devorar o consumir.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Comer; también devorar, consumir.

• Comer con publicanos y pecadores Marcos 2:16Mateo 9:11
• «Comieron todos y se saciaron» Marcos 6:42
• Comer la Pascua Lucas 22:151 Corintios 11:26
• «Si alguien come de este pan» Juan 6:51
• El que come y el que no come Romanos 14:6

Cómo la traducimos

Formas de «comer»: comer 41, come 26, comieron 15, coman 12, comen 12, coma 9, comían 9…

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• comer ×41
• come ×26
• comieron ×15
• coman ×12
• comen ×12
• coma ×9
• comían ×9
• comió ×5
• comerán ×4
• comamos ×3
• otras ×22

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×24
• Marcos×27
• Lucas×33
• Juan×15
• Hechos×7
• Romanos×13
• 1 Corintios×27
• 2 Tesalonicenses×3
• Hebreos×2
• Santiago×1
• Apocalipsis×6

• Mateo 6:25

  Por eso les digo: no se preocupen por su vida, qué comerán, ni por su cuerpo, qué vestirán. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?

• Mateo 6:31

  No se preocupen, pues, diciendo: ¿Qué comeremos?, o: ¿Qué beberemos?, o: ¿Con qué nos vestiremos?

• Mateo 9:11

  Y al verlo los fariseos, decían a sus discípulos: «¿Por qué come su maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores?».

• Mateo 11:18

  Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Tiene un demonio.

• Mateo 11:19

  Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Miren, un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores. Pero la sabiduría es declarada justa por sus obras».

• Mateo 12:1

  En aquel tiempo iba Jesús un shabat por los sembrados; y sus discípulos tuvieron hambre, y comenzaron a arrancar espigas y a comer.

• Mateo 12:4

  cómo entró en la casa de Dios, y comieron los panes de la presencia, que no le estaba permitido comer, ni a los que estaban con él, sino solo a los sacerdotes?

• Mateo 14:16

  Pero Jesús les dijo: «No tienen necesidad de irse; denles ustedes de comer».

• Mateo 14:20

  Y comieron todos y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos: doce cestas llenas.

• Mateo 14:21

  Y los que comieron eran unos cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

• Mateo 15:2

  «¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan».

• Mateo 15:20

  Estas cosas son las que hacen impuro al hombre; pero comer con manos sin lavar no hace impuro al hombre».

• Mateo 15:27

  Y ella dijo: «Sí, Señor; porque también los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos».

• Mateo 15:32

  Y Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer; y despedirlos en ayunas no quiero, no sea que desfallezcan en el camino».

• Mateo 15:37

  Y comieron todos y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos: siete canastas llenas.

• Mateo 15:38

  Y los que comieron eran cuatro mil hombres, sin contar mujeres y niños.

• Mateo 24:49

  y comienza a golpear a sus compañeros de esclavitud, y come y bebe con los borrachos,

• Mateo 25:35

  Porque tuve hambre, y me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; era forastero, y me acogieron;

• Mateo 25:42

  Porque tuve hambre, y no me dieron de comer; tuve sed, y no me dieron de beber;

• Mateo 26:17

  Y el primer día de los panes sin levadura se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: «¿Dónde quieres que te preparemos para comer la Pascua?».

• Mateo 26:21

  Y mientras comían, dijo: «En verdad les digo que uno de ustedes me entregará».

• Mateo 26:26

  Y mientras comían, Jesús tomó pan, y bendiciendo, lo partió, y dándoselo a los discípulos, dijo: «Tomen, coman; esto es mi cuerpo».

• Marcos 1:6

  Y Juan estaba vestido de pelo de camello, con un cinturón de cuero alrededor de sus lomos, y comía langostas y miel silvestre.

• Marcos 2:16

  Y los escribas de los fariseos, viendo que comía con los pecadores y recaudadores de impuestos, decían a sus discípulos: «¿Por qué come con los recaudadores de impuestos y pecadores?».

• Marcos 2:26

  cómo entró en la casa de Dios en tiempos de Abiatar, sumo sacerdote, y comió los panes de la presencia, que no está permitido comer sino a los sacerdotes, y dio también a los que estaban con él?».

• Marcos 3:20

  Y va a casa; y se junta otra vez la multitud, de modo que ellos ni siquiera podían comer pan.

• Marcos 5:43

  Y les mandó con insistencia que nadie lo supiera, y dijo que le dieran de comer.

• Marcos 6:31

  Y les dice: «Vengan ustedes solos aparte a un lugar desierto, y descansen un poco». Porque eran muchos los que venían y los que iban, y no tenían tiempo ni para comer.

• Marcos 6:36

  despídelos, para que vayan a los campos y aldeas de alrededor y se compren algo de comer».

• Marcos 6:37

  Pero él, respondiendo, les dijo: «Denles ustedes de comer». Y le dicen: «¿Vamos y compramos panes por doscientos denarios, y les damos de comer?».

• Marcos 6:42

  Y comieron todos y se saciaron.

• Marcos 6:44

  Y los que comieron los panes eran cinco mil hombres.

• Marcos 7:2

  y vieron que algunos de sus discípulos comían el pan con manos impuras, es decir, sin lavar.

• Marcos 7:3

  (Porque los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos con el puño, no comen, aferrados a la tradición de los ancianos;

• Marcos 7:4

  y al volver de la plaza, si no se sumergen, no comen; y hay muchas otras cosas que recibieron para guardar: inmersiones de copas, de jarros, de vasijas de cobre y de camas).

• Marcos 7:5

  Y le preguntan los fariseos y los escribas: «¿Por qué tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen el pan con manos impuras?».

• Marcos 7:28

  Pero ella respondió y le dice: «Señor, también los perritos, debajo de la mesa, comen de las migajas de los niños».

• Marcos 8:1

  En aquellos días, habiendo otra vez una gran multitud, y no teniendo qué comer, llamando a los discípulos, les dice:

• Marcos 8:2

  «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer;

• Marcos 8:8

  Y comieron y se saciaron, y recogieron de los pedazos que sobraron siete canastas.

Y 118 veces más.