grámma · letra, escrito

Qué significa

grámma (γράμμα) es una palabra griega de la Biblia que significa «letra, escrito».

Letra; lo escrito: un escrito o documento (como un recibo), la letra de la ley; en plural, también los estudios o las Escrituras.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una letra de la escritura.
2. Un texto: un mensaje, un documento, un libro.
3. La ley solo escrita, frente al Espíritu que da vida.
4. Estudios, saber leer y aprender.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• letra ×5
• letras ×4
• escritos ×2
• recibo ×2
• cartas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×2
• Juan×2
• Hechos×2
• Romanos×3
• 2 Corintios×3
• Gálatas×1
• 2 Timoteo×1

• Lucas 16:6

  Y él dijo: Cien batos de aceite. Y le dijo: Toma tu recibo, y sentándote pronto, escribe cincuenta.

• Lucas 16:7

  Después dijo a otro: Y tú, ¿cuánto debes? Y él dijo: Cien coros de trigo. Le dice: Toma tu recibo y escribe ochenta.

• Juan 5:47

  Pero si no creen a sus escritos, ¿cómo creerán a mis palabras?».

• Juan 7:15

  Los judíos, pues, se maravillaban, diciendo: «¿Cómo sabe este de letras, sin haber estudiado?».

• Hechos 26:24

  Y mientras él decía estas cosas en su defensa, Festo dice a gran voz: «Estás loco, Pablo; las muchas letras te llevan a la locura».

• Hechos 28:21

  Y ellos le dijeron: «Nosotros no hemos recibido cartas de Judea acerca de ti, ni ha venido ninguno de los hermanos que nos haya informado o hablado algo malo de ti.

• Romanos 2:27

  Y el que físicamente es incircunciso, pero cumple la ley, te juzgará a ti, que con la letra y la circuncisión eres transgresor de la ley.

• Romanos 2:29

  sino que es judío el que lo es en lo interior, y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; cuya alabanza no viene de los hombres, sino de Dios.

• Romanos 7:6

  Pero ahora hemos quedado libres de la ley, habiendo muerto a aquello en que estábamos sujetos, de modo que servimos como esclavos en la novedad del Espíritu y no en lo viejo de la letra.

• 2 Corintios 3:6

  el cual también nos hizo suficientes como servidores de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.

• 2 Corintios 3:7

  Y si el servicio de la muerte, grabado con letras en piedras, fue con gloria, de modo que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés a causa de la gloria de su rostro, la cual se desvanecía,

• Gálatas 6:11

  Miren con qué letras tan grandes les escribo de mi propia mano.

• 2 Timoteo 3:15

  y que desde la niñez conoces los escritos sagrados, que pueden hacerte sabio para la salvación por medio de la fe que es en el Mesías Jesús.

Y 1 veces más.