jagag · celebrar fiesta

Qué significa

jagag (חָגַג) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «celebrar fiesta».

Celebrar una fiesta en honor de Dios, con peregrinación y alegría.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Gozarse ante YHWH en un día santo.
2. Tambalearse como un borracho.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• celebrarán ×6
• fiesta ×5
• celebrar ×3
• Celebra ×1
• Giraban ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×4
• Levítico×3
• Números×1
• Deuteronomio×1
• 1 Samuel×1
• Salmos×2
• Nahúm×1
• Zacarías×3

• Éxodo 5:1

  Después Moisés y Aarón fueron y dijeron a Faraón: «Así dice YHWH, Elohim de Israel: “Deja ir a mi pueblo, para que me celebre fiesta en el desierto”».

• Éxodo 12:14

  Este día será para ustedes un memorial, y lo celebrarán como fiesta a YHWH; lo celebrarán por todas sus generaciones como estatuto perpetuo.

• Éxodo 23:14

  Tres veces al año me celebrarás fiesta.

• Levítico 23:39

  Pero el día quince del mes séptimo, cuando hayan recogido la cosecha de la tierra, celebrarán la fiesta de YHWH durante siete días. El primer día habrá descanso solemne, y el octavo día habrá descanso solemne.

• Levítico 23:41

  La celebrarán como fiesta para YHWH siete días al año. Es estatuto perpetuo por sus generaciones; en el mes séptimo la celebrarán.

• Números 29:12

  El día quince del mes séptimo tendrán una convocación santa; no harán ningún trabajo de labor, y celebrarán fiesta a YHWH durante siete días.

• Deuteronomio 16:15

  Siete días celebrarás fiesta a YHWH tu Elohim en el lugar que YHWH escoja; porque YHWH tu Elohim te bendecirá en toda tu cosecha y en toda obra de tus manos, y estarás del todo alegre.

• 1 Samuel 30:16

  Lo hizo descender, y allí estaban, extendidos sobre la faz de toda la tierra, comiendo, bebiendo y haciendo fiesta por todo el gran despojo que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá.

• Salmos 42:4

  De estas cosas me acuerdo y derramo dentro de mí mi alma: de cómo pasaba yo con el gentío, caminaba con ellos hasta la casa de Elohim, con voz de júbilo y de acción de gracias, multitud en fiesta.

• Salmos 107:27

  Giraban y se tambaleaban como el borracho, y toda su sabiduría era tragada.

• Nahúm 1:15

  Mira, sobre los montes los pies del que trae la buena noticia, del que hace oír la paz. Celebra, Judá, tus fiestas; cumple tus votos; porque no volverá más a pasar por ti el perverso; todo él ha sido cortado.

• Zacarías 14:16

  Y sucederá que todo el que quede de todas las naciones que vinieron contra Jerusalén subirá año tras año a postrarse ante el Rey, YHWH Tsevaot, y a celebrar la fiesta de las Cabañas.

• Zacarías 14:18

  Y si la familia de Egipto no sube ni viene, no habrá lluvia sobre ellos; será la plaga con que herirá YHWH a las naciones que no suban a celebrar la fiesta de las Cabañas.

• Zacarías 14:19

  Este será el pecado de Egipto, y el pecado de todas las naciones que no suban a celebrar la fiesta de las Cabañas.

Y 2 veces más.