kal · bien pronto, veloz

Qué significa

kal (קַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «bien pronto, veloz».

Ligero, veloz.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que se mueve a toda prisa, sobre todo corriendo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ligero ×5
• Veloz ×2
• ligera ×2
• ligeros ×2
• Más veloces ×1
• rápido ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Samuel×1
• Job×1
• Eclesiastés×1
• Isaías×4
• Jeremías×2
• Lamentaciones×1
• Joel×1
• Amós×2

• 2 Samuel 2:18

  Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Asael era ligero de pies como una de las gacelas que hay en el campo.

• Job 24:18

  Veloz es él sobre la faz de las aguas; maldita es la parcela de ellos en la tierra; no se vuelve hacia el camino de las viñas.

• Eclesiastés 9:11

  Me volví y vi bajo el sol que no es de los ligeros la carrera, ni de los guerreros la guerra, ni tampoco de los sabios el pan, ni tampoco de los entendidos la riqueza, ni tampoco de los que conocen el favor; porque tiempo y ocurrencia les acontecen a todos ellos.

• Isaías 5:26

  Y alzará estandarte a las naciones de lejos, y le silbará desde el extremo de la tierra; y mira: aprisa, ligero vendrá.

• Isaías 18:2

  que envía enviados por el mar, y en barcas de papiro sobre la superficie de las aguas! Vayan, mensajeros ligeros, a una nación alta y de piel tersa, a un pueblo temible desde entonces y en adelante, nación de fuerza, fuerza, y de pisoteo, cuya tierra parten los ríos.

• Isaías 19:1

  Carga de Egipto. Mira: YHWH cabalga sobre una nube ligera y entra en Egipto; y tiemblan los ídolos de Egipto delante de él, y el corazón de Egipto se derrite en su interior.

• Isaías 30:16

  y dijeron: «No, sino que sobre caballo huiremos»; por eso huirán. «Y sobre corcel veloz cabalgaremos»; por eso serán veloces sus perseguidores.

• Jeremías 2:23

  ¿Cómo dices: “No me he contaminado; tras los baales no he ido”? Mira tu camino en el valle; conoce lo que has hecho, camella joven y ligera que enreda sus caminos,

• Jeremías 46:6

  No huya el ligero, ni escape el valiente; al norte, junto al río Éufrates, tropezaron y cayeron.

• Lamentaciones 4:19

  Más veloces fueron nuestros perseguidores que las águilas de los cielos; sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos acecharon.

• Joel 3:4

  Y también, ¿qué son ustedes para mí, Tiro y Sidón, y todas las regiones de Filistea? ¿Me están dando ustedes una retribución? Y si ustedes me retribuyen, rápido, en un instante, haré volver su retribución sobre su cabeza.

• Amós 2:14

  Y perecerá la huida del ligero, y el fuerte no afirmará su fuerza, y el valiente no librará su alma.

• Amós 2:15

  Y el que maneja el arco no resistirá, y el ligero de pies no se librará, y el que monta a caballo no librará su alma.