nashaj · morder; cobrar interés

Qué significa

nashaj (נָשַׁךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «morder; cobrar interés».

Morder (dicho de la serpiente). En otros pasajes, cobrar interés.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Clavar los dientes, como la serpiente que muerde y envenena.
2. Exigir de más a quien recibe un préstamo, además de lo prestado.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• muerde ×4
• cobrarás interés ×3
• morderá ×2
• muerden ×2
• haya sido mordido ×1
• morderán ×1
• mordía ×1
• mordían ×1
• se preste a interés ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Números×3
• Deuteronomio×4
• Proverbios×1
• Eclesiastés×2
• Jeremías×1
• Amós×2
• Miqueas×1
• Habacuc×1

• Génesis 49:17

  Será Dan una serpiente junto al camino, una víbora junto a la senda, que muerde los talones del caballo, y hace caer hacia atrás al jinete.

• Números 21:6

  YHWH envió contra el pueblo las serpientes ardientes, que mordían al pueblo, y murió mucho pueblo de Israel.

• Números 21:8

  YHWH dijo a Moisés: «Hazte una serpiente ardiente y ponla sobre un asta; y todo el que haya sido mordido, la mirará y vivirá».

• Números 21:9

  Moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre el asta. Y si una serpiente mordía a un hombre, miraba a la serpiente de bronce y vivía.

• Deuteronomio 23:19

  No cobrarás interés a tu hermano: interés de plata, interés de alimento, interés de cualquier cosa que se preste a interés.

• Deuteronomio 23:20

  Al extranjero cobrarás interés, pero a tu hermano no cobrarás interés, para que YHWH tu Elohim te bendiga en toda empresa de tu mano sobre la tierra adonde entras para tomar posesión de ella.

• Proverbios 23:32

  Al final muerde como serpiente, y como víbora pica.

• Eclesiastés 10:8

  El que cava un hoyo, en él caerá; y al que derriba una cerca, lo morderá una serpiente.

• Eclesiastés 10:11

  Si muerde la serpiente sin encantamiento, no hay provecho para el dueño de la lengua.

• Jeremías 8:17

  «Porque mírenme: envío contra ustedes serpientes, víboras, contra las cuales no hay encantamiento, y los morderán» —declara YHWH—.

• Amós 5:19

  Como cuando huye un hombre de delante del león, y le sale al encuentro el oso; o entra en la casa, y apoya su mano en la pared, y le muerde la serpiente.

• Amós 9:3

  Y si se esconden en la cumbre del Carmelo, de allí los buscaré y los tomaré; y si se ocultan de delante de mis ojos en el fondo del mar, de allí mandaré a la serpiente, y los morderá.

• Miqueas 3:5

  Así dice YHWH acerca de los profetas que extravían a mi pueblo, que muerden con sus dientes y proclaman: «Paz»; y al que no les pone nada en la boca, le consagran guerra:

• Habacuc 2:7

  ¿No se levantarán de repente los que te muerden, y despertarán los que te sacuden, y serás botín para ellos?

Y 2 veces más.