rekam · con las manos vacías

Qué significa

rekam (רֵיקָם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «con las manos vacías».

Sin nada.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sin nada: volver sin traer nada.
2. Sin razón, sin que haya causa que lo justifique.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vacía ×5
• manos vacías ×4
• vacío ×3
• sin motivo ×2
• vacías ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×3
• Deuteronomio×2
• Rut×2
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• Job×1
• Salmos×2
• Isaías×1
• Jeremías×2

• Génesis 31:42

  Si el Elohim de mi padre, el Elohim de Abraham y el Temor de Isaac, no hubiera estado conmigo, ciertamente me habrías despedido ahora con las manos vacías. Pero Elohim vio mi aflicción y el trabajo de mis manos, y anoche te reprendió».

• Éxodo 3:21

  Y daré a este pueblo favor a los ojos de los egipcios, de modo que cuando se vayan, no se irán con las manos vacías.

• Éxodo 23:15

  Guardarás la fiesta de los Panes sin Levadura: siete días comerás panes sin levadura, como te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib, porque en él saliste de Egipto. Nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

• Éxodo 34:20

  El primer nacido de asno lo rescatarás con un cordero; y si no lo rescatas, le quebrarás el cuello. Rescatarás a todo primogénito de tus hijos. Nadie se presentará ante mí con las manos vacías.

• Deuteronomio 15:13

  Y cuando lo dejes ir libre de ti, no lo dejarás ir vacío.

• Deuteronomio 16:16

  Tres veces al año se presentará todo varón tuyo delante de YHWH tu Elohim, en el lugar que él escoja: en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de las Cabañas. Y no se presentará delante de YHWH vacío;

• Rut 1:21

  Yo me fui llena, y vacía me ha hecho volver YHWH. ¿Por qué me llaman Noemí, si YHWH ha testificado contra mí y Shaddai me ha hecho mal?».

• Rut 3:17

  Dijo: «Estas seis medidas de cebada me dio, porque me dijo: “No vayas vacía a tu suegra”».

• 1 Samuel 6:3

  Dijeron: «Si envían el arca del Elohim de Israel, no la envíen vacía, sino que ciertamente le restituirán una ofrenda por la culpa; entonces serán sanados, y se les hará saber por qué su mano no se aparta de ustedes».

• 2 Samuel 1:22

  De la sangre de los muertos, de la grasa de los valientes, el arco de Jonatán no retrocedía, y la espada de Saúl no volvía vacía.

• Job 22:9

  A las viudas despediste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron aplastados.

• Salmos 7:4

  si he pagado con mal al que estaba en paz conmigo, yo que libré a mi adversario sin motivo,

• Salmos 25:3

  Tampoco se avergonzarán todos los que esperan en ti; se avergonzarán los que traicionan sin motivo.

• Isaías 55:11

  así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, sino que hará lo que me agrada, y prosperará en aquello para lo que la envié.

• Jeremías 14:3

  Y sus nobles envían a sus pequeños por agua; llegan a los aljibes, no hallan agua; vuelven con sus vasijas vacías; se avergüenzan y son humillados, y cubren su cabeza.

• Jeremías 50:9

  Porque miren, yo despierto y hago subir contra Babilonia una asamblea de naciones grandes de la tierra del norte; y se pondrán en orden contra ella; desde allí será tomada. Sus flechas, como de valiente diestro; no volverá vacío.