apeitheō · 不信从、违背

意思

apeitheō (ἀπειθέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “不信从、违背”.

不听从、不肯被说服。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 不听从神。
2. 不肯相信。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 不顺从 ×12
• 不信从 ×1
• 不肯信从 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约翰福音×1
• 使徒行传×2
• 罗马书×5
• 希伯来书×2
• 彼得前书×4

• 约翰福音 3:36

  相信子的有永恒的生命；但不顺从子的不会看见生命，神的愤怒反而留在他身上。

• 使徒行传 14:2

  但是那些不信从的犹太人煽动，并且使列国的人心怀恶意，反对兄弟们。

• 使徒行传 19:9

  当有些人心里刚硬，不肯信从，在众人面前说这道路的坏话的时候，保罗就离开他们，把门徒分别出来，每天在推喇奴的学堂里讲论。

• 罗马书 2:8

  但对那些出于争竞心、不顺从真理却顺从不义的人，必有愤怒和怒气。

• 罗马书 10:21

  但论到以色列，他说：我整天向不顺从又顶撞的民伸出我的手。

• 罗马书 11:30

  因为正如你们从前不顺从神，但如今因他们的不顺从蒙了怜悯，

• 罗马书 11:31

  照样，这些人也如今不顺从，为要借着赐给你们的怜悯，他们也如今蒙怜悯。

• 罗马书 15:31

  好叫我被解救，脱离在犹太不顺从的人，并且我往耶路撒冷去的服务可以被圣徒悦纳，

• 希伯来书 3:18

  他起誓不能进入他的安息的是谁呢？不就是那些不顺从的人吗？

• 希伯来书 11:31

  凭着信心，妓女喇合没有与那些不顺从的人一同灭亡，因为她以平安接待了探子。

• 彼得前书 2:8

  并且是绊跌的石头和使人跌倒的磐石。他们因为不顺从话语而绊跌，他们也被指定为此。

• 彼得前书 3:1

  同样，妻子们，要顺服自己的丈夫，好让即使有些人不顺从话语，也会借着妻子们的品行，不用话语就被赢得过来，

• 彼得前书 3:20

  就是从前不顺从的灵；当神的宽忍在诺亚的日子等待着的时候，方舟正在预备；进入这方舟的不多的人，就是八个人，借着水得了拯救。

• 彼得前书 4:17

  因为现在是审判从神的家开始的时候；若先从我们开始，那些不顺从神好消息的人，结局会怎样呢？