deshen · 油灰、肥美

意思

deshen (דֶּשֶׁן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “油灰、肥美”.

祭坛上带油的灰。也指肥油、丰盛。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 食物中最丰美、最油腻的部分。
2. 坛上剩下的灰。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 灰 ×8
• 肥甘 ×3
• 肥油 ×2
• 肥美 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×5
• 士师记×1
• 列王纪上×2
• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×2

• 利未记 1:16

  他要把它的嗉囊连同羽毛除掉，把它扔到祭坛旁边朝东、堆灰的地方。

• 利未记 4:12

  他要把整头公牛带出营外，到洁净的地方，到倒灰之处，在火上的柴上把它焚烧；它要在倒灰之处被焚烧。

• 利未记 6:10

  祭司要穿上他的麻布衣袍，又在身上穿麻布裤子；要把全烧祭在祭坛上被火烧成的灰取出来，放在祭坛旁边。

• 利未记 6:11

  然后他要脱下他的衣服，穿上别的衣服，把灰带出营外，到洁净的地方。

• 士师记 9:9

  橄榄树对它们说：‘我岂可放弃我的肥油，就是人们借着我来尊荣Elohim和人的，而去在众树之上摇摆呢？’

• 列王纪上 13:3

  当日他给了一个奇事，说：“这就是YHWH所说的奇事：看哪，这坛必破裂，坛上的灰必倾撒出来。”

• 列王纪上 13:5

  坛破裂了，灰从坛上倾撒出来，正如Elohim的人凭着YHWH的话所给的奇事。

• 约伯记 36:16

  他也引你出离患难的口，进入宽阔之地，其下没有窘迫；而摆在你桌上的满是肥甘。

• 诗篇 36:8

  他们必因你殿里的肥甘饱足；你也必叫他们喝你乐事的河。

• 诗篇 63:5

  我的魂必饱足，如饱享脂油和肥美之物；我的口要用欢呼的嘴唇赞美。

• 诗篇 65:11

  你给你美善的年岁戴上冠冕，你的足迹滴下肥美。

• 以赛亚书 55:2

  你们为什么为那不是饼的称出银子，把你们劳碌所得的花在那不能使人饱足的东西上？你们要好好地听我，并且吃美物，你们的魂必以肥甘为乐。

• 耶利米书 31:14

  我必用肥油浇灌祭司的魂，我的民必因我的美善饱足——YHWH宣告。”

• 耶利米书 31:40

  整个尸体和灰的谷，和所有田地，直到汲沦溪，直到东边马门的角，归YHWH为圣；不再被拔出，也不被推倒，直到永远。”

另外还有 1 次。