chavar · 联合

意思

chavar (חָבַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “联合”.

连接、联合；结盟。也指施咒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把两样东西连在一起，成为一体。
2. 与人结盟。
3. 念咒语，用法术捆住或控制人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 相连 ×7
• 连接起来 ×6
• 联合 ×4
• 连在一起 ×4
• 他们必结盟 ×1
• 会合 ×1
• 施咒语 ×1
• 结咒语者的声音 ×1
• 结盟之后 ×1
• 结盟吗 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×14
• 申命记×1
• 历代志下×3
• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 传道书×1
• 以西结书×2
• 但以理书×2
• 何西阿书×1

• 创世记 14:3

  这些王都在西订谷会合，那就是盐海。

• 出埃及记 26:3

  五块幕幅要彼此相连，另五块幕幅也要彼此相连。

• 出埃及记 26:6

  你要做五十个金扣子，用扣子把幕幅彼此连接起来，居所就成为一体。

• 出埃及记 26:9

  你要把五块幕幅单独连在一起，又把六块幕幅单独连在一起，要把第六块幕幅在帐篷前面折叠起来。

• 出埃及记 26:11

  你要做五十个铜扣子，把扣子穿进圈里，把帐篷连接起来，使它成为一体。

• 出埃及记 28:7

  它要有两条相连的肩带，连在它的两端，使它连在一起。

• 出埃及记 36:10

  他把五块幕幅彼此连接起来，又把另五块幕幅彼此连接起来。

• 出埃及记 36:13

  他做了五十个金扣子，用扣子把幕幅彼此连接起来，居所就成为一体。

• 出埃及记 36:16

  他把五块幕幅单独连在一起，又把六块幕幅单独连在一起。

• 出埃及记 36:18

  他做了五十个铜扣子，用来把帐篷连接起来，使它成为一体。

• 出埃及记 39:4

  他们为它做了相连的肩带，在它两端连在一起。

• 申命记 18:11

  、施咒语的、向招亡魂的人求问的、通灵的人，或向死人求问的。

• 历代志下 20:35

  此后，犹大王约沙法与以色列王亚哈谢联合；这人行事作恶。

• 历代志下 20:36

  他使他与自己联合，要造往他施去的船；他们在以旬迦别造了船。

• 历代志下 20:37

  玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢指着约沙法说预言，说：“因为你与亚哈谢联合，YHWH冲破了你的工作。”那些船就破碎了，不能往他施去。

• 约伯记 16:4

  我也会像你们那样说话，倘若你们的魂在我魂的位置上，我会对着你们编织言语，又对着你们摇我的头。

• 诗篇 58:5

  它不听念咒者的声音，巧妙地结咒语者的声音。

• 诗篇 94:20

  难道灾祸的宝座能与你结盟吗？就是那借着条例造成苦难的。

• 诗篇 122:3

  耶路撒冷，那被建造的城，如同一座本身连接成一体的城，

• 传道书 9:4

  因为凡与一切活人相连的，都有信赖；因为活着的狗比死了的狮子更好。

• 以西结书 1:9

  它们的翅膀一个与另一个相连；它们行走的时候不转向，各朝着自己脸的方向行走。

• 以西结书 1:11

  它们的脸就是这样。它们的翅膀向上展开，各个有两个翅膀与另一个的相连，两个遮盖它们的身体。

• 但以理书 11:6

  过了几年，他们必结盟；南方王的女儿必到北方王那里立和约；但她不能保住膀臂的力量，他也站立不住，他的膀臂也不能；她和送她来的、生她的、在那些时候扶持她的都要被交出。

• 但以理书 11:23

  与他结盟之后，他必行诡诈，上来，以少数人强大起来。

• 何西阿书 4:17

  以法莲与偶像联合；任凭他吧。

另外还有 4 次。