ezrach · 本地人

意思

ezrach (אֶזְרָח) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “本地人”.

：生在那地的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 本地出生的人，不是外人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 本地人 ×16
• 本土 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×3
• 利未记×7
• 民数记×4
• 约书亚记×1
• 诗篇×1
• 以西结书×1

• 出埃及记 12:19

  七天之内，你们家中不可有酵，因为凡吃发酵之物的，无论是寄居者或本地人，那人必从以色列社群中被剪除。

• 出埃及记 12:48

  若有寄居者寄居在你那里，并要向YHWH守逾越节，他所有的男性都要受割礼，然后他才可以前来守这节，他就要像本地人一样；但凡未受割礼的，都不可吃它。

• 出埃及记 12:49

  本地人和在你们中间寄居的寄居者，要有同一个律法。”

• 利未记 16:29

  这要作你们永远的条例：在七月，这月的第十天，你们要苦待你们的魂，什么工作都不可做，无论是本地人或是在你们中间寄居的寄居者；

• 利未记 17:15

  任何人，无论是本地人或是寄居者，若吃了自死之物或被野兽撕裂之物，就要洗他的衣服，用水洗澡，并要不洁到晚上，然后就洁净了。

• 利未记 18:26

  你们却要谨守我的条例和我的规矩，这一切可憎的事你们一样都不可行，无论是本地人或是在你们中间寄居的寄居者；

• 利未记 19:34

  与你们同住的寄居者，你们要看他如同你们中间的本地人一样；你要爱他如同自己，因为你们在埃及地也曾是寄居者。我是YHWH你们的Elohim。

• 利未记 23:42

  你们要住在棚子里七天；凡在以色列的本地人都要住在棚子里，

• 利未记 24:16

  亵渎YHWH名的，必被处死；全社群一定要用石头打死他。无论是寄居者或是本地人，他亵渎那名的时候，必被处死。

• 利未记 24:22

  你们要有同一条规矩，寄居者和本地人都要一样，因为我是YHWH你们的Elohim。”

• 民数记 9:14

  若有寄居者寄居在你们中间，要向YHWH守逾越节，他要照着逾越节的条例和它的规矩这样守。你们要有同一条例，无论是寄居者或是本地人。”

• 民数记 15:13

  凡本地人献上怡人香气的火祭给YHWH，都要这样办理这些事。

• 民数记 15:29

  以色列子孙中的本地人和寄居在他们中间的寄居者，因疏忽而做的人，你们都要有同一个教导。

• 民数记 15:30

  但那高举着手做事的人，无论是本地人或是寄居者，他是在侮辱YHWH；那人必从他的百姓中被剪除。

• 约书亚记 8:33

  全以色列和他们的长老、督官和他们的审判官，无论寄居者或本地人，都站在柜的这边和那边，对着抬YHWH盟约柜的利未人祭司；一半对着基利心山，一半对着以巴路山，正如YHWH的仆人摩西所吩咐的，要先为以色列百姓祝福。

• 诗篇 37:35

  我见过恶人强暴可怕，伸展如同本土的茂盛树木。

• 以西结书 47:22

  你们要抽签分它为业，归给你们和在你们中间寄居的寄居者，就是在你们中间生了儿子的人；他们要对你们像以色列人中的本地人一样；他们要与你们在以色列各支派中抽签得产业。