magefa · 灾殃

意思

magefa (מַגֵּפָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “灾殃”.

：神惩罚人的打击。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 作为惩罚的瘟疫。
2. 战败。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 灾殃 ×23
• 伤亡 ×2
• 死伤 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 民数记×9
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×4
• 历代志上×2
• 历代志下×1
• 诗篇×2
• 以西结书×1
• 撒迦利亚书×4

• 出埃及记 9:14

  因为这一次我要使我的一切灾殃临到你的心、你的仆人和你的民，好叫你知道在全地上没有像我的。

• 民数记 14:37

  那些散布那地的坏话的人就在YHWH面前死于灾殃。

• 民数记 16:48

  他站在死人和活人中间，灾殃就止住了。

• 民数记 16:49

  遭灾殃死的有一万四千七百人，还不算因可拉的事死的。

• 民数记 16:50

  亚伦回到会见帐篷的门口摩西那里，灾殃已经止住了。

• 民数记 25:8

  他跟着那个以色列男人进了内室，刺透他们两人，就是那以色列男人和那女人，刺入她的腹部。于是以色列子孙中的灾殃止住了。

• 民数记 25:9

  在灾殃中死的有二万四千人。

• 民数记 25:18

  因为他们用他们的诡计敌视你们，就是在毗珥的事上和在哥斯比——米甸首领的女儿、他们的姐妹，在因毗珥的事而起的灾殃之日被击打的那位——的事上他们用来欺骗你们的诡计。”

• 民数记 26:1

  灾殃以后，YHWH对摩西和祭司亚伦的儿子以利亚撒说：

• 民数记 31:16

  看哪，正是她们照着巴兰的话使以色列子孙在毗珥的事上对YHWH不忠，以致灾殃临到YHWH的社群。

• 撒母耳记上 4:17

  报信的人回答说：“以色列在非利士人面前逃跑了，民中又有大死伤；你的两个儿子何弗尼和非尼哈也死了，而且Elohim的柜被拿去了。”

• 撒母耳记上 6:4

  他们说：“我们该给他偿还的罪咎祭是什么呢？”他们说：“照着非利士人领主的数目，用五个金肿瘤和五只金老鼠，因为临到他们众人和你们的领主的是同一场灾殃。

• 撒母耳记下 17:9

  看哪，他现在藏在某个坑里，或某个地方；当他们中间起初有人倒下的时候，凡听见的人都会说：‘跟随押沙龙的民中发生了伤亡！’

• 撒母耳记下 18:7

  以色列的民在那里在大卫的臣仆面前被击伤；那日在那里有大伤亡，共有两万人。

• 撒母耳记下 24:21

  亚劳拿说：“我主王为什么到他仆人这里来呢？”大卫说：“我来要向你买这禾场，好为YHWH筑一座祭坛，使灾殃从民中止住。”

• 撒母耳记下 24:25

  大卫在那里为YHWH筑了一座祭坛，献上全烧祭和平安祭。YHWH垂听了为那地的祈求，灾殃就从以色列中止住了。

• 历代志上 21:17

  大卫对Elohim说：“吩咐数点民的不是我吗？犯了罪、行了大恶的正是我；但这些羊做了什么呢？YHWH我的Elohim啊，愿你的手加在我和我父家身上，不要加在你的民身上成为灾殃。”

• 历代志上 21:22

  大卫对阿珥楠说：“请把这禾场的地方给我，我要在上面为YHWH筑一座祭坛；你要按足价给我，使灾殃从民中止住。”

• 历代志下 21:14

  看哪，YHWH要用大灾殃击伤你的民、你的儿子、你的妻子和你一切的财物；

• 诗篇 106:29

  他们以自己的作为惹他发怒，灾殃就在他们中间爆发。

• 诗篇 106:30

  非尼哈站起来干预，灾殃就止住了。

• 以西结书 24:16

  “人子啊，看哪，我要用灾殃从你那里取去你眼目所喜爱的；你却不可哀悼，不可哭泣，也不可流泪。

• 撒迦利亚书 14:12

  YHWH用来击伤所有攻击耶路撒冷的民的灾殃必是这样：他还两脚站立的时候，他的肉必消蚀；他的眼睛必在眼眶里消蚀；他的舌头必在他们口中消蚀。

• 撒迦利亚书 14:15

  马、骡子、骆驼、驴和在那些营中所有的牲畜所受的灾殃，也必这样，如同这灾殃。

• 撒迦利亚书 14:18

  埃及家族若不上来，也不来，他们身上也没有雨；必有YHWH用来击伤不上来守住棚节的列国的那灾殃。

另外还有 1 次。