machaira · 刀

意思

machaira (μάχαιρα) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “刀”.

、短剑。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 长而锋利的兵器；也指暴力和战争。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 刀 ×21
• 剑 ×8

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×7
• 马可福音×3
• 路加福音×5
• 约翰福音×2
• 使徒行传×2
• 罗马书×2
• 以弗所书×1
• 希伯来书×3
• 启示录×4

• 马太福音 10:34

  不要以为我来要给地上带来和平；我来不是要带来和平，而是刀剑。

• 马太福音 26:47

  他还在说话的时候，看哪，十二门徒中的一个，犹大来了，同他一起的是许多群众，带着刀和棍棒，是从大祭司和民间的长老那里来的。

• 马太福音 26:51

  看哪，同耶稣在一起的人中的一个伸手拔出他的刀来，击打大祭司的奴隶，削掉了他的耳朵。

• 马太福音 26:52

  那时，耶稣对他说：“把你的刀收回它的原处去，因为凡动刀的，必在刀下灭亡。

• 马太福音 26:55

  在那时候，耶稣对群众说：“你们带着刀和棍棒出来拿我，如同对付强盗吗？我天天坐在圣殿里教导，你们并没有抓我。

• 马可福音 14:43

  他还在说话的时候，立刻犹大，十二个人中的一个，来了，同他有一群人，带着刀和棒，是从大祭司、文士和长老那里来的。

• 马可福音 14:47

  旁边站着的人中有一个拔出刀来，砍了大祭司的奴隶，削掉了他的一只耳朵。

• 马可福音 14:48

  耶稣回应他们说：“你们像对付强盗一样，带着刀和棒出来抓我吗？

• 路加福音 21:24

  他们要倒在刀口之下，又要被掳到所有的列国中；耶路撒冷要被列国践踏，直到列国的日期满了。

• 路加福音 22:36

  他对他们说：“但现在，有钱袋的，要带着；口袋也一样；没有的，要卖外衣买剑。

• 路加福音 22:38

  他们说：“主啊，看哪，这里有两把剑。”他对他们说：“够了。”

• 路加福音 22:49

  在他周围的人看见将要发生的事，就说：“主啊，我们用剑砍吗？”

• 路加福音 22:52

  耶稣对那些冲着他来的众大祭司、圣殿的守卫长和长老们说：“你们带着剑和棍棒出来，像对付强盗一样吗？

• 约翰福音 18:10

  于是西门彼得带着一把剑，就把它拔出来，击打大祭司的奴隶，削掉他的右耳朵。那奴隶名叫马勒古。

• 约翰福音 18:11

  于是耶稣对彼得说：“把剑收进鞘里！父所赐给我的杯，难道我不喝它吗？”

• 使徒行传 12:2

  他用刀杀了约翰的兄弟雅各。

• 使徒行传 16:27

  狱卒醒来，又看见监门都开了，以为囚犯们已经逃走了，就拔出刀来，要自杀。

• 罗马书 8:35

  谁会使我们与弥赛亚的爱隔绝呢？患难或困苦或迫害或饥饿或赤身露体或危险或刀剑吗？

• 罗马书 13:4

  因为他是神的服务者，为了你的益处；但你若行恶，你要畏惧；因为他不是徒然佩带刀剑；因为他是神的服务者，是伸冤者，以至于愤怒临到那行恶的人。

• 以弗所书 6:17

  并且你们要接过救恩的头盔和灵的剑，这剑就是神的话。

• 希伯来书 4:12

  因为神的话语是活的，并且是有效力的，并且比一切两刃的剑更锋利，并且刺入直到魂和灵、关节和骨髓分开之处，又能辨明心中的思想和意念。

• 希伯来书 11:34

  熄灭了火的能力，逃脱了刀口，从软弱中得了力量，在战争中成了强大的，击退了外人的军队。

• 希伯来书 11:37

  被石头打，被锯开，被刀杀死了；披着绵羊皮、披着山羊皮到处奔走，贫乏、受苦、受虐待；

• 启示录 6:4

  就有另一匹火红的马出来；那骑在它上面的被准许从地上夺去和平，使人彼此相杀；又有一把大刀赐给了他。

• 启示录 13:10

  若有人该被掳，就去被掳；若有人该被刀杀，他就必被刀杀。圣徒的坚忍和信心就在这里。

• 启示录 13:14

  它借着它被准许在那兽面前行的那些记号，迷惑住在地上的人，对住在地上的人说，要为那有刀伤又活了的兽造一个像。

另外还有 3 次。