zakan · 胡须

意思

zakan (זָקָן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “胡须”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 男人脸上、下巴和两颊长的毛发。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 胡须 ×16
• 胡子 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×5
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×3
• 历代志上×1
• 以斯拉记×1
• 诗篇×2
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×2
• 以西结书×1

• 利未记 13:29

  男人或女人若在头上或在胡须上有疮，

• 利未记 13:30

  祭司要察看那疮；看哪，它的样子若比皮肤深，里面又有发黄而细的毛，祭司就要宣告他不洁；这是癣，是头上或胡须上的麻风。

• 利未记 14:9

  到了第七天，他要剃去他全部的毛：他的头发、他的胡须和他的眉毛，他全部的毛都要剃去；他要洗他的衣服，用水洗他的身体，就洁净了。

• 利未记 19:27

  你们不可剃圆你们头上的周围，也不可毁坏你胡须的边缘。

• 利未记 21:5

  他们不可在头上剃出光秃，不可剃他们胡须的边缘，也不可在他们身上割伤。

• 撒母耳记上 17:35

  我就出去追赶它，击打它，从它口中救出羊羔；它起来攻击我，我就揪住它的胡子，击打它，把它处死。

• 撒母耳记上 21:13

  他在他们眼前改变了自己的举止，在他们手中装疯，在大门的门扇上乱画，让唾沫流在胡子上。

• 撒母耳记下 10:4

  哈嫩抓住大卫的臣仆，剃去他们一半的胡须，把他们的衣服从中间割断，直到臀部，然后打发他们走了。

• 撒母耳记下 10:5

  有人告诉大卫，他就派人去迎接他们，因为这些人非常羞愧。王说：“你们要留在耶利哥，等到你们的胡须长出来，再回来。”

• 撒母耳记下 20:9

  约押对亚玛撒说：“我兄弟，你平安吗？”约押用右手抓住亚玛撒的胡子，要与他亲吻。

• 历代志上 19:5

  有人去把这些人的事告诉大卫，他就派人去迎接他们，因为这些人非常羞愧。王说：“你们要留在耶利哥，等到你们的胡须长出来，再回来。”

• 以斯拉记 9:3

  我一听见这事，就撕裂了我的衣服和外袍，拔了我头上的头发和胡须，惊骇地坐着。

• 诗篇 133:2

  这如同美好的油浇在头上，流下到胡须，亚伦的胡须，流下到他衣服的领口；

• 以赛亚书 7:20

  在那日，Adonai必剃用雇来的剃刀，大河那边的，就是亚述王，头和脚上的毛，也必刮去胡须。

• 以赛亚书 15:2

  他上到那殿和底本，到高处去哭泣；摩押为尼波和米底巴哀号；他所有的头上都是光秃，所有的胡须都被剪掉。

• 耶利米书 41:5

  有人从示剑、示罗和撒玛利亚来，共八十人，剃了胡须，撕裂衣服，划伤自己，手拿谷物供物和乳香，要带到YHWH的殿去。

• 耶利米书 48:37

  因为所有的头上都是光秃，所有的胡须都被剪掉；所有的手上都有划伤，腰上都有麻布。

• 以西结书 5:1

  你，人子啊，要为自己拿一把锋利的剑，拿它当作剃头匠的剃刀，使它经过你的头和你的胡须；又要为自己拿称重的天平，把它们分开。

另外还有 1 次。