Estudiarlo en la app«por cuanto no les salieron al encuentro con pan y con agua en el camino cuando salieron de Egipto, y porque alquiló contra ti a Balaam, hijo de Beor, de Petor de Aram-naharaim, para maldecirte.»
por cuantoעַל דְּבַר אֲשֶׁרnoלֹאles salieron al encuentroקִדְּמוּ אֶתְכֶםcon panבַּלֶּחֶםy con aguaוּבַמַּיִםen el caminoבַּדֶּרֶךְcuando salieronבְּצֵאתְכֶםde Egipto,מִמִּצְרָיִםy porqueוַאֲשֶׁרalquilóשָׂכַרcontra tiעָלֶיךָa Balaam,אֶת בִּלְעָםhijoבֶּןde Beor,בְּעוֹרde Petorמִפְּתוֹרde Aram-naharaim,אֲרַם נַהֲרַיִםpara maldecirte.לְקַלְלֶךָּ
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devar»salir al encuentro
Ir hacia alguien que viene: para ayudarlo o para enfrentarlo.
Dónde más aparece «kidmu»pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tset»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»ganar un jornal
Contratar, alquilar pagando.
Dónde más aparece «sajar»Balaam
Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.
Dónde más aparece «bilam»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Beor
Beor: padre de Bela, rey de Edom.
Dónde más aparece «beor»Petor
Petor: ciudad de Mesopotamia, junto al Éufrates, de donde era Balaam.
Dónde más aparece «petor»Aram-Naharaim
Aram-Naharaim: «Aram de los dos ríos», el norte de Mesopotamia, donde vivía la familia de Abraham.
Dónde más aparece «aram»maldecir
Pronunciar contra alguien palabras que le desean el mal.
Dónde más aparece «kalle»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
3No entrará amonita ni moabita en la asamblea de YHWH; ni la décima generación de los suyos entrará en la asamblea de YHWH, para siempre,
4 · Este versículo (arriba)
5Pero YHWH tu Elohim no quiso escuchar a Balaam, y YHWH tu Elohim te trastornó la maldición en bendición, porque YHWH tu Elohim te ama.
