Estudiarlo en la app«Los peces que había en el Nilo murieron, y el Nilo apestaba, de modo que los egipcios no podían beber de su agua. Y hubo sangre en toda la tierra de Egipto.»
Los pecesוְהַדָּגָהque habíaאֲשֶׁרen el Niloבַּיְאֹרmurieron,מֵתָהy el Niloהַיְאֹרapestaba,וַיִּבְאַשׁde modo que los egipciosמִצְרַיִםno podíanוְלֹא יָכְלוּbeberלִשְׁתּוֹתde su agua.מַיִם מִן הַיְאֹרY huboוַיְהִיsangreהַדָּםen todaבְּכָלla tierraאֶרֶץde Egipto.מִצְרָיִם
pescado
Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).
Dónde más aparece «daga»Nilo
Ver en el mapaDónde más aparece «yeor»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «meta»apestar
Despedir mal olor, como lo que se pudre o se ensucia.
Dónde más aparece «yivash»egipcio
Egipcio.
Dónde más aparece «mitsrayim»poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «yajlu»beber
Beber.
Dónde más aparece «shetot»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yehi»sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»1Nilo
Hoy: río Nilo, de Uganda a Egipto y el Mediterráneo
El gran río de Egipto; corre hacia el norte hasta el mar Mediterráneo.
Faraón soñó junto al Nilo (Gn 41:1). Dios convirtió sus aguas en sangre (Éx 7:20), y Moisés bebé fue puesto en sus orillas (Éx 2:3-5).
2Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
20Moisés y Aarón hicieron como YHWH había mandado. Aarón alzó la vara y golpeó el agua del Nilo a la vista de Faraón y de sus siervos, y toda el agua del Nilo se convirtió en sangre.
21 · Este versículo (arriba)
22Pero los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus artes secretas; y el corazón de Faraón se obstinó, y no los escuchó, tal como YHWH había dicho.
