y a todaוְאֵת כָּלla mezcla de pueblos,הָעֶרֶבy a todosוְאֵת כָּלlos reyesמַלְכֵיde la tierraאֶרֶץde Uz,הָעוּץy a todosוְאֵת כָּלlos reyesמַלְכֵיde la tierraאֶרֶץde los filisteos,פְּלִשְׁתִּיםy a Ascalón,וְאֶת אַשְׁקְלוֹןy a Gaza,וְאֶת עַזָּהy a Ecrón,וְאֶת עֶקְרוֹןy al restoוְאֵת שְׁאֵרִיתde Asdod;אַשְׁדּוֹד
Jeremías 25:20
Estudiarlo en la app«y a toda la mezcla de pueblos, y a todos los reyes de la tierra de Uz, y a todos los reyes de la tierra de los filisteos, y a Ascalón, y a Gaza, y a Ecrón, y al resto de Asdod;»
Con el hebreo debajo
Jeremías 25:20, palabra por palabra
- la mezcla de pueblosעֶרֶבerev
gente mezclada
Gente de otros pueblos que se junta con un pueblo y va con él.
Dónde más aparece «erev»- los reyesמַלְכֵיmalje
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»- de la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Uzעוּץuts
Uz
Uz: hijo de Aram; también una región al este de Canaán, la tierra de Job.
Dónde más aparece «uts»- de los filisteosפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»- y a Ascalónאַשְׁקְלוֹןashklon
Ascalón
Ver en el mapaDónde más aparece «ashklon»- y a Gazaעַזָּהaza
Gaza
Ver en el mapaDónde más aparece «aza»- y a Ecrónעֶקְרוֹןekron
Ecrón
Ver en el mapaDónde más aparece «ekron»- y al restoשְׁאֵרִיתsheerit
remanente, resto
Remanente: los que quedan con vida después de una desgracia.
Dónde más aparece «sheerit»- de Asdodאַשְׁדּוֹדashdod
Asdod
Ver en el mapaDónde más aparece «ashdod»
Lugares de este versículo
1Ascalón
Hoy: Ascalón (Ashkelon), Israel
Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, unos 65 km al suroeste de Jerusalén.
Sansón mató a treinta hombres allí para pagar una apuesta (Jue 14:19). Era una de las cinco ciudades principales de los filisteos (1 S 6:17).
2Gaza
Hoy: Ciudad de Gaza, Franja de Gaza
Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, en el extremo suroeste de Israel.
Allí los filisteos cegaron a Sansón y lo pusieron a moler grano (Jue 16:21); y allí murió derribando el templo (Jue 16:30).
3Ecrón
Hoy: ruinas de Tel Miqne (Ecrón), Israel
Ciudad filistea en la llanura, unos 35 km al oeste de Jerusalén.
El arca fue llevada allí y la gente tuvo miedo (1 S 5:10). El rey Ocozías envió a consultar a su dios en vez de al Dios de Israel (2 R 1:2).
4Asdod
Hoy: Asdod (Ashdod), Israel
Ciudad filistea cerca de la costa del Mediterráneo, unos 55 km al oeste de Jerusalén.
Los filisteos llevaron allí el arca de Dios y su dios Dagón cayó ante ella (1 S 5:1-4).
El contexto
19a Faraón, rey de Egipto, y a sus siervos, y a sus príncipes, y a todo su pueblo;
20 · Este versículo (arriba)
21a Edom, y a Moab, y a los hijos de Amón;