Jueces 1:18

«Judá tomó Gaza y su territorio, Ascalón y su territorio, y Ecrón y su territorio.»

Jueces 1:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Jueces 1:18, palabra por palabra

Judáיְהוּדָהyehuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yehuda»
tomóיִּלְכֹּדyilkod

tomar

Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.

Dónde más aparece «yilkod»
y su territorioגְּבוּלָgevula

territorio

La tierra dentro de esa frontera.

Dónde más aparece «gevula»
Ascalónאַשְׁקְלוֹןashklon

Ascalón

Ver en el mapaDónde más aparece «ashklon»
y Ecrónעֶקְרוֹןekron

Ecrón

Ver en el mapaDónde más aparece «ekron»

Lugares de este versículo

JerusalénGazaAscalónEcrón
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Gaza

    Hoy: Ciudad de Gaza, Franja de Gaza

    Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, en el extremo suroeste de Israel.

    Allí los filisteos cegaron a Sansón y lo pusieron a moler grano (Jue 16:21); y allí murió derribando el templo (Jue 16:30).

    Jueces 16:21Jueces 16:1Jeremías 47:5

  • 2Ascalón

    Hoy: Ascalón (Ashkelon), Israel

    Ciudad filistea en la costa del Mediterráneo, unos 65 km al suroeste de Jerusalén.

    Sansón mató a treinta hombres allí para pagar una apuesta (Jue 14:19). Era una de las cinco ciudades principales de los filisteos (1 S 6:17).

    Jueces 14:191 Samuel 6:17Jeremías 47:5

  • 3Ecrón

    Hoy: ruinas de Tel Miqne (Ecrón), Israel

    Ciudad filistea en la llanura, unos 35 km al oeste de Jerusalén.

    El arca fue llevada allí y la gente tuvo miedo (1 S 5:10). El rey Ocozías envió a consultar a su dios en vez de al Dios de Israel (2 R 1:2).

    1 Samuel 5:101 Samuel 17:522 Reyes 1:2

El contexto

17Judá fue con Simeón, su hermano, y golpearon al cananeo que habitaba en Sefat; la consagraron a la destrucción, y se llamó el nombre de la ciudad Horma.

18 · Este versículo (arriba)

19YHWH estuvo con Judá, y tomó posesión de la montaña; pero no pudo desposeer a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro.

Leer Jueces 1 completo

Cómo usarla